Translation of "Rewritten" in German

I've rewritten the poem.

Ich habe das Gedicht umgeschrieben.

I've rewritten the report.

Ich habe den Bericht umgeschrieben.

History is being rewritten thanks to Göbeklitepe

Dank Göbeklitepe wird die Geschichte neu geschrieben

I've rewritten the sentence just for you.

- Eigens für dich habe ich den Satz geändert.
- Eigens für Sie habe ich den Satz geändert.
- Eigens für euch habe ich den Satz geändert.

Human history started to be rewritten with this event

Mit diesem Ereignis wurde die Geschichte der Menschheit neu geschrieben

I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.

Ich lese solche Sachen wie etwa berühmte Romane, die in vereinfachtes Französisch umgeschrieben wurden.