Translation of "Resisted" in German

Tom resisted smiling.

Tom sträubte sich dagegen, zu lächeln.

DW: I resisted at first.

DW: Zuerst leistete ich Widerstand.

The people resisted their cruel ruler.

Das Volk wehrte sich gegen seinen grausamen Herrscher.

The soldiers resisted the enemy attack.

Die Soldaten trotzten der Attacke des Feindes.

Tom resisted the urge to scream.

Tom widerstand dem Drang zu schreien.

Tom resisted the impulse to kiss Mary.

Tom widerstand dem Drang, Mary zu küssen.

Tom resisted the temptation to lean over and kiss Mary.

Tom unterdrückte sein Verlangen, sich Maria mit dem Gesicht zu nähern und ihr einen Kuss zu geben.

After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.

Maria widerstand nach dem Lesen von Toms Forumsbeitrag dem Drang, eine derbe Antwort zu schreiben.