Translation of "Outrun" in German

We can't outrun them.

Wir können ihnen nicht davonlaufen.

You can't outrun that bear.

- Du kannst dem Bären nicht davonlaufen.
- Sie können vor dem Bären nicht davonlaufen.
- Ihr könnt vor dem Bären nicht weglaufen.

I should not try to outrun a lion...

und auch nicht versuchen, schneller als ein Löwe zu rennen.

I really don't think you can outrun a bear.

Ich bezweifle stark, dass Sie schneller sind als ein Bär.

Never try and outrun a wolf! -[exhales] -[barking continues]

Versuche niemals, einem Wolf davonzulaufen.

These chicks grow so fast, they can already outrun the crocodile.

Diese Jungvögel wachsen so schnell, dass sie bereits vor dem Krokodil davonlaufen können.