Translation of "Objective" in German

We're objective.

Wir sind objektiv.

Be objective.

- Sei objektiv.
- Seid objektiv.
- Seien Sie objektiv.

Tom is objective.

Tom ist objektiv.

Tom was objective.

Tom war objektiv.

Does objective history exist?

Gibt es objektive Geschichte?

I believe I'm objective.

Ich glaube, ich bin objektiv.

I very much hope that we will remain objective and objective.

Ich hoffe doch sehr, dass wir sachlich und objektiv bleiben.

She had achieved her objective.

Sie hatte ihr Ziel erreicht.

Tom is objective, isn't he?

Tom ist objektiv, nicht wahr?

Cleo: What is its objective?

Wozu dient es?

We aim at that objective.

Wir visieren dieses Ziel an.

We have only one objective.

Wir haben nur ein Ziel.

He worked hard to obtain his objective.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

His objective is to become a teacher.

- Sein Ziel ist es, Lehrer zu werden.
- Sein Ziel ist, Lehrer zu werden.
- Sein Ziel ist, Professor zu werden.

In the end he achieved his objective.

- Am Ende hat er sein Ziel erreicht.
- Schließlich erreichte er sein Ziel.
- Endlich erreichte er sein Ziel.

- She had reached her goal.
- She had achieved her objective.

Sie hatte ihr Ziel erreicht.

- This is our main goal.
- This is our main objective.

Das ist unser Hauptziel.

I can count on Tom to be objective about things.

Ich kann mich darauf verlassen, dass Tom bei allem objektiv ist.

Being objective means not telling everybody whose side you are on.

Objektiv sein heißt, nicht zu verraten, zu wem man hält.

The objective of the standard is to determine the quality of the honey.

Das Ziel dieser Standards ist, die qualitativen Eigenschaften des Honigs genau zu beschreiben.

- In the end he achieved his objective.
- In the end he achieved his goal.

Endlich erreichte er sein Ziel.

What do you intend to do from now on? Do you have an objective?

Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel?

They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.

- Sie merken nicht, dass man sie als Bauernopfer zur Erreichung eines weiter gefassten politischen Ziels benutzt.
- Sie machen sich nicht bewusst, dass sie als Bauern geopfert werden sollen, um ein weiterreichendes politisches Ziel zu erlangen.

It's difficult to give an objective definition of terrorism, as it is practically different in every country.

Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.

- She achieved her goal.
- She reached her goal.
- She had reached her goal.
- She had achieved her objective.

- Sie erreichte ihr Ziel.
- Sie hat ihr Ziel erreicht.

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

Unter den Kritikern gibt es solche, die denken, dass die der Europäischen Zentralbank auferlegten Ziele nicht angemessen seien.

- This is our main goal.
- This is our main objective.
- This is our primary target.
- That's our main goal.

Das ist unser Hauptziel.

If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.

Denkt man über den Zweck des Winterschlafes nach, so stellt man fest, dass es eine Anpassung der Lebewesen ist, die winterliche Jahreszeit, die wenig Nahrung bietet, irgendwie zu überstehen.