Translation of "Notified" in German

Who notified Tom?

Wer hat Tom benachrichtigt?

- You should've notified us.
- You should have notified us.

- Du hättest uns benachrichtigen sollen.
- Sie hätten uns benachrichtigen sollen.
- Ihr hättet uns benachrichtigen sollen.

You should've notified us.

Ihr hättet uns benachrichtigen sollen.

I was notified today.

- Ich bin heute benachrichtigt worden.
- Ich wurde heute benachrichtigt.

- I thought you'd been notified.
- I thought that you'd been notified.

Ich dachte, du wärest benachrichtigt worden.

Have the police been notified?

Ist die Polizei schon alarmiert worden?

Tom's family has been notified.

Toms Familie wurde benachrichtigt.

Why weren't Tom and Mary notified?

Warum wurden Tom und Mary nicht benachrichtigt?

notified when your release comes out.

benachrichtigt, wenn Ihre Veröffentlichung herauskommt.

Why wasn't I notified about this immediately?

Warum wurde ich davon nicht umgehend in Kenntnis gesetzt?

Tom's family will need to be notified.

Man wird Toms Familie davon unterrichten müssen.

He notified the police of the traffic accident.

Er hat diesen Verkehrsunfall der Polizei gemeldet.

I want to be notified the moment Tom arrives.

Ich will benachrichtigt werden, sobald Tom ankommt.

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

Die Polizei wird den Namen des Opfers nach Benachrichtigung der nächsten Angehörigen bekanntgeben.

I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.

Als man mich anrief und mir sagte, meine Tochter sei plötzlich an ihrem Arbeitsplatz zusammengebrochen, war ich geschockt. Ich war in Sorge, weil sie sich dazu noch ihren Kopf gestoßen hatte, aber erleichtert, als ich hörte, dass die Untersuchung im Krankenhaus ergeben hatte, dass alles in Ordnung ist.