Translation of "Mediterranean" in German

Algeria is our Mediterranean partner.

Algerien ist einer unserer Partner im Mittelmeerraum.

The Mediterranean climate is very pleasant.

Das mediterrane Klima ist sehr angenehm.

- He's gone on holiday to the Mediterranean.
- He has gone on holiday to the Mediterranean.

Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren.

- A Bronze Age shipwreck was found in the Mediterranean.
- A Bronze Age shipwreck was found in the Mediterranean sea.

Im Mittelmeer wurde ein Schiffswrack aus der Bronzezeit entdeckt.

The Suez canal connects the Mediterranean to the Red Sea.

Der Suezkanal verbindet das Mittelmeer mit dem Roten Meer.

The crew of Sea-Watch saves refugees in the Mediterranean Sea.

Die Crew der Sea-Watch rettet Flüchtlinge auf dem Mittelmeer.

When I have a vacation I'll go to the Mediterranean Sea.

Wenn ich Urlaub habe, werde ich ans Mittelmeer fahren.

Adopting a Mediterranean diet can reduce the risk of cardiovascular disease.

Eine mediterrane Ernährungsweise kann das Risiko einer Herz-Kreislauf-Erkrankung senken.

Mary has written a very entertaining account of her Mediterranean cruise.

Maria hat eine sehr kurzweilige Reisebeschreibung ihrer Kreuzfahrt durch das Mittelmeer verfasst.

My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.

Mein Land liegt in Nordafrika, südlich des Mittelmeers.

Thousands of migrants try to cross the Mediterranean every month to reach Europe.

Tausende von Migranten versuchen jeden Monat, über das Mittelmeer nach Europa zu gelangen.

In the sixteenth century, Turkish and Spanish pirates were often encountered in the Mediterranean.

Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander.

In our Mediterranean forest, there are lots of trees: oak, pine, willow, ash, elm, etc..

In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.

After it was all over, Mary lived quietly in a small apartment overlooking the Mediterranean.

Nachdem alles vorüber war, wohnte Maria in aller Stille in einer kleinen Wohnung mit Aussicht aufs Mittelmeer.

They roamed deep into Russia and the Mediterranean, even daring to attack what they called Miklagard,

Sie drangen tief in Russland und das Mittelmeer ein und wagten sogar, das anzugreifen, was sie Miklagard nannten, die

Crete is the fifth largest island in the Mediterranean, after Sicily, Sardinia, Cyprus, and Corsica; Mallorca is the sixth largest.

Kreta ist nach Sizilien, Sardinien, Zypern und Korsika die fünftgrößte Insel im Mittelmeer, gefolgt von Mallorca an sechster Stelle.

In Medieval European literature, the Seven Seas referred to the North Sea, Baltic, Atlantic, Mediterranean, Black, Red, and Arabian seas.

In der mittelalterlichen europäischen Literatur waren mit den Sieben Meeren Nord- und Ostsee, Atlantik, Mittel-, Schwarzes, Rotes und Arabisches Meer gemeint.

Tom absconded with millions of dollars from his company and is living a life of luxury on an island in the Mediterranean.

Tom ist mit ein paar Millionen Dollar seiner Firma durchgebrannt und lebt jetzt in Saus und Braus auf einer Insel irgendwo im Mittelmeer.