Translation of "Marathon" in German

- Tom won the Boston Marathon.
- Tom won the Boston marathon.

Tom hat den Boston-Marathon gewonnen.

Tom won the marathon.

Tom hat den Marathon gewonnen.

I'm not a marathon runner.

- Ich bin kein Marathonläufer.
- Ich bin keine Marathonläuferin.

Dan participated in a marathon.

Dan nahm an einem Marathon teil.

Tom won the Boston Marathon.

Tom hat den Boston-Marathon gewonnen.

- We will take part in the marathon.
- We'll take part in the marathon.

- Wir werden am Marathon teilnehmen.
- Wir werden beim Marathon mitmachen.

Tom participated in the Boston marathon.

- Tom nahm am Boston-Marathon teil.
- Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Do you participate in the marathon?

- Nimmst du am Marathonlauf teil?
- Nehmen Sie am Marathonlauf teil?
- Machst du mit beim Marathon?
- Machen Sie mit beim Marathon?
- Macht ihr mit beim Marathon?
- Nehmt ihr am Marathonlauf teil?

Tom competed in the Boston marathon.

Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Mary is training for a marathon.

Maria übt für einen Marathon.

Tom ran a marathon last weekend.

Tom hat letztes Wochenende an einem Marathonlauf teilgenommen.

Tom is training for a marathon.

- Tom übt für einen Marathon.
- Tom bereitet sich auf einen Marathon vor.

Yuki Kawauchi won the Boston marathon.

Kawauchi Yūki hat den Boston-Marathon gewonnen.

- He had enough stamina to run a marathon.
- He had enough endurance to run a marathon.

Er hatte genug Ausdauer, um einen Marathon zu laufen.

He timed her in the marathon race.

Er nahm ihre Zeit beim Marathon.

Lots of people took part in the marathon.

Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.

Tom completely tired himself out during the marathon.

Tom hat sich beim Marathon völlig verausgabt.

Tom ran the marathon in under five hours.

Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.

He was famous for his marathon speeches in parliament.

Er war berühmt für seine Marathonreden im Parlament.

Take your time. It's a marathon, not a sprint.

Lass dir Zeit! Das ist ein Marathon, kein Sprint.

The doctor forbade me to take part in the marathon.

Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.

Language learning isn't a short distance race; it's a marathon.

Sprachen zu lernen ist kein Kurzstreckenlauf; es ist ein Marathon.

The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.

Der Arzt würde es mir nicht erlauben, am Marathonlauf teilzunehmen.

The first man to run a marathon in under two hours.

Der erste Mann, der einen Marathon in unter zwei Stunden läuft.

Maybe you can get Tom to run the marathon with you.

Vielleicht kannst du Tom ja dazu bringen, den Marathon mit dir zu laufen.

He gave up taking part in the marathon on account of his cold.

Wegen seiner Erkältung gab er es auf, am Marathon teilzunehmen.

The cloudy and somewhat cool weather offered perfect conditions to prepare for the marathon.

Das wolkige und ein bisschen kühle Wetter bot ideale Bedingungen für das Marathonvorbereitungstraining.

The organisers of the marathon said that the event would go ahead, regardless of the weather conditions.

Die Organisatoren des Marathons sagten, dass die Veranstaltung stattfindet, egal welches Wetter herrscht.

Tom didn't break his new shoes in enough before the marathon, and got bad blisters on his feet.

Tom hat seine neuen Schuhe vor dem Marathon nicht ausreichend eingelaufen und schlimme Blasen an den Füßen bekommen.