Translation of "Livable" in German

“You’re not lovable,” or, “Life’s not livable.”

"Du bist nicht liebenswert" oder "Das Leben ist nicht lebenswert".

And that just seems to make life not just livable,

und das scheint das Leben nicht nur erträglich zu machen,