Translation of "Industry" in German

0.008 sec.

Examples of using "Industry" in a sentence and their german translations:

From industry.

aus der Industrie aufzuarbeiten.

They study industry.

Sie studieren Industrie.

The industry was soaring.

Die Branche war im Höhenflug.

They are wanting in industry.

Es mangelt ihnen an Industrie.

Coal is a dying industry.

Die Kohleindustrie stirbt.

The industry is getting roughly

wird die Branche in etwa

On the main industry publications

auf den wichtigsten Branchenpublikationen

Which is another industry blog.

Das ist ein weiterer Branchenblog.

Kyoto depends on the tourist industry.

Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.

The country is supported by industry.

Dieses Land wird durch die Industrie gestützt.

He works in the automobile industry.

Er arbeitet in der Automobilindustrie.

The auto industry is hiring again.

Die Autoindustrie stellt wieder ein.

He works in the car industry.

Er arbeitet in der Automobilindustrie.

Tom works in the film industry.

Tom arbeitet in der Filmindustrie.

On other websites within my industry?

anderer Webseiten innerhalb meiner Branche optimieren kann?

Relationship industry, lot of spam emails

Beziehungsbranche, viele Spam-E-Mails

Now you're in a money industry.

Jetzt bist du in einer Geldindustrie.

- This town is known for its music industry.
- That city is famous for its music industry.

Diese Stadt ist wegen ihrer Musikindustrie berühmt.

Presently, the U.S. metal industry is suffering.

Heute hat die US-Metallindustrie kaum Aufträge.

Detroit is famous for its car industry.

Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.

Industry is the root of all ugliness.

Der Fleiß ist die Wurzel aller Hässlichkeit.

Agriculture is an important industry in California.

Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.

The German auto industry produces excellent cars.

Die deutsche Autoindustrie produziert exzellente Autos.

Related to key words within your industry,

im Zusammenhang mit Schlüsselwörtern in Ihrer Branche,

Type in keywords related to your industry,

Geben Sie Keywords ein, die sich auf Ihre Branche beziehen,

If you are in a boring industry,

Wenn Sie in einer langweiligen Branche sind,

Cuts from industry, e.g. from old hairdressing chairs.

Verschnitten aus der Industrie, z.B. aus alten Friseurstühlen.

The car industry employs a lot of workers.

Die Autoindustrie beschäftigt eine Menge Arbeiter.

Germany is the global leader in this industry.

Deutschland ist weltweit führend in diesem Gewerbe.

What is the main industry in this town?

Was ist der industrielle Schwerpunkt in dieser Stadt?

The government should invest more money in industry.

Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.

Tom is a representative in the computer industry.

Tom ist Vertreter für Computer.

This branch of industry is not yet automated.

Dieser Industriezweig ist noch nicht automatisiert.

Who is asking questions related to your industry

Wer stellt Fragen? bezogen auf Ihre Branche

For all the keywords related to your industry.

für alle Schlüsselwörter bezogen auf Ihre Branche.

- If you're in a boring industry, that's okay.

- Wenn Sie langweilig sind Industrie, das ist in Ordnung.

The city is most famous for its automobile industry.

Die Stadt ist vor allem für ihre Automobilindustrie bekannt.

He owed his success to both ability and industry.

Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.

The cargo industry gets by without short-time work,

Die Cargo-Branche kommt ohne Kurzarbeit aus,

The government has taken measures to promote domestic industry.

Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

That town is the center of the steel industry.

Diese Stadt ist das Zentrum der Eisen- und Stahlindustrie.

He is a paid spokesman for the oil industry.

Er ist bezahlter Wortführer der Ölindustrie.

Is to have your clients in the same industry.

ist es, Ihre Kunden zu haben in der gleichen Branche.

50, 100 people in that industry, and you'll get

50, 100 Leute darin Industrie, und Sie werden bekommen

Compared just asked people within your industry for links.

verglichen nur Leute gefragt in Ihrer Branche für Links.

So let's say you're in an industry like mortgages,

Also sagen wir, du bist in einem Industrie wie Hypotheken,

And it's okay if you're in a boring industry.

und es ist okay, wenn du es bist in einer langweiligen Branche.

From a person who's not in a boring industry,

von einer Person, die nicht ist in einer langweiligen Branche,

It'll show you all related keywords within your industry,

es wird dir alles zeigen Schlüsselwörter in Ihrer Branche,

Or a industry in which it's dying in popularity,

oder eine Branche, in der es stirbt an Popularität,

This isn't about making the pharmaceutical industry the bad guy.

Ich will hier nicht die Pharmaindustrie angreifen.

-You've killed the industry. -No, we have natural ones, too.

-Ihr habt die Floristinnen verdrängt. -Wir haben auch echte.

The company has cut a figure in the computer industry.

Die Gesellschaft hat in der Computerindustrie Eindruck gemacht.

The large firms in the industry call all the shots.

Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.

Coca farms like these fuel an incredibly dangerous cocaine industry,

Kokafarmen wie diese befeuern eine unfassbar gefährliche Kokainindustrie,

Needless to say, dealing in rice is a declining industry.

Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.

How much search traffic you can get within your industry.

Wie viel Traffic suchst du? kann in Ihre Branche kommen.

You then type in a keyword related to you industry.

Sie geben dann ein Schlüsselwort ein im Zusammenhang mit Ihrer Branche.

The automobile industry is one of the main industries in Japan.

Die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Branchen in Japan.

The economy of the island is dependent on the fishing industry.

Die Wirtschaft der Insel hängt von der fischverarbeitenden Industrie ab.

Industry as we know it today didn't exist in those days.

Industrie, wie wir sie heute kennen, gab es zu dieser Zeit nicht.

In earlier days travel was a pleasure. Now it's an industry.

Reisen war früher ein Vergnügen; heute ist es ein Gewerbe.

The chemistry industry is studying for new technologies and better modernisations.

Die Großchemie forscht nach neuen Technologien und besseren Modernisierungen.

'cause it'll help anchor you as the expert in the industry.

weil es dir helfen wird, dich zu verankern Experte in der Branche, die wir alle benutzen

And I'm like, I can't really do this for my industry.

und ich bin wie, ich kann nicht wirklich Mach das für meine Branche.

Those are standards, those are norms in the industry or professional field.

Das sind die Standards und Normen der Branche oder des Berufsfeldes.

The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.

Das Unternehmen erwiderte, dass die Vorstandsgehälter mit den branchenüblichen Standards im Einklang stünden.

The empire expanded eastward, in search of resources for its burgeoning textile industry.

Das Reich dehnte sich auf der Suche nach Ressourcen für die boomende Textilindustrie nach Osten naus.

In a city, the economic activity dominates commerce, craft, industry, traffic and administration.

In einer Stadt wird das Wirtschaftsleben von Handel, Handwerk, Industrie, Verkehr und Verwaltung dominiert.

This development is casting a larger and larger shadow over the chemical industry as well.

Die Entwicklung wirft ihre Schatten auch in der chemischen Industrie immer deutlicher voraus.

The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent.

Das größte Problem, das die schwedische Animationsindustrie hat, ist, dass die schwedische Animationsindustrie im Grunde nicht existent ist.

In the coming years the textile industry will adapt to the advent of free trade.

Die Textilindustrie wird sich in den nächsten Jahren an einen Markt des freien Wettbewerbs anpassen.

The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.

Die Textilindustrie wird sich in den nächsten Jahren an einen Markt des freien Wettbewerbs anpassen.

In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.

In der Automobilindustrie der 1970er schlug Japan die Vereinigten Staaten mit deren eigenen Waffen.

You know, a lot of us work in an industry where you can recommend people to work with,

Viele von uns arbeiten in einer Industrie, in der man Leute empfiehlt,

After nearly collapsing, the U.S. auto industry has added nearly 250,000 jobs—the fastest pace of job growth in more than a decade.

Nach einem Fastzusammenbruch hat die Autoindustrie der Vereinigten Staaten nun fast 250 000 neue Arbeitsplätze geschaffen – das ist der größte Arbeitsplatzzuwachs des letzten Jahrzehnts und darüber hinaus.

Long has it been since the industry has encountered a technological breakthrough, nor even has taken a considerable step forward. This narrowed and shortened the view.

Seit langem hat die Industrie keinen technischen Durchbruch errungen oder zumindest einen beträchtlichen Schritt nach vorn gemacht. Das verengte und verkürzte unseren Blick.

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

Boeings Sicherheitsexperten haben sich mit anderen Fachleuten aus der Industrie zusammengeschlossen, um eine internationale Arbeitsgruppe zu bilden, mit dem Ziel, eine bestimmte Art von Flugzeugabstürzen zu eliminieren, die als „controlled flight into terrain (CFIT)“, auf deutsch „gesteuerter Flug ins Gelände", bezeichnet wird.

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

Diese Gruppe verteilt Informationen zu Themen wie Reisen und Gesundheitswesen und ermuntert ihre Mitglieder über Fragen abzustimmen, die diese Altersgruppe betreffen, wie beispielsweise die gesetzliche Regulierung des Versicherungswesens, die medizinische Versorgung und Wohnungsangelegenheiten.

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

Liu Manqiang, stellvertretender Direktor des Chinesischen Forschungszentrums für Sozialwissenschaften und Informationstechnik, sagt: "Die Informations- und Kommunikationstechnik hat ein hohes Wachstumspotenzial; ein wichtiges Ziel bei der Entwicklung der chinesischen Informationstechnik ist es, die Einwohner ländlicher Gebiete in höherem Maße von der Informations- und Kommunikationsindustrie profitieren zu lassen."