Translation of "Honorable" in German

Tom is honorable.

Tom ist ehrenhaft.

His behavior is always honorable.

Sein Benehmen ist immer ehrenhaft.

He died of honorable dysentery.

Er starb ehrenhaft an der Ruhr.

No evil is honorable; but death is honorable; therefore death is not evil.

Nichts von Übel ist ehrenvoll, doch ist’s der Tod; der ist darum nicht von Übel.

I would prefer an honorable death.

Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.

He received an honorable discharge from the army.

Er wurde ehrenvoll aus dem Militärdienst entlassen.

It is sweet and honorable to die for the fatherland.

Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.

Drying a tear is more honorable than shedding torrents of blood.

Eine Träne zu trocknen ist ehrenvoller als Ströme von Blut zu vergießen.

- An honourable death is better than a shameful life.
- An honorable death is better than a shameful life.

Ein ehrenvoller Tod ist besser als ein Leben in Schande.

The beautiful Vasilissa came forward, as bright as a star, bowed to her sovereign, bowed to the honorable guests and danced with her husband, the happy Tsarevitch Ivan.

Die schöne Wassilissa trat hervor, leuchtend wie ein Stern, verneigte sich vor ihrem Herrscher, verneigte sich vor den ehrenwerten Gästen und tanzte mit ihrem Manne, dem glücklichen Zarewitsch Iwan.

- An honourable death is better than a shameful life.
- An honorable death is better than a shameful life.
- It is better to die honorably than to live in disgrace.

- Ein ehrenvoller Tod ist besser als ein Leben in Schande.
- Es ist besser, ehrenvoll zu sterben, als in Schande zu leben.