Translation of "Fireplace" in German

The clock is above the fireplace.

Die Uhr ist über dem Kamin.

The living room has a fireplace.

Das Wohnzimmer hat einen Kamin.

A fire crackled in the fireplace.

Ein Feuer knisterte im Kamin.

I am warming myself by the fireplace.

Ich wärme mich am Feuer.

We sat in front of the fireplace.

Wir saßen vor dem Kamin.

Mary hung her grandfather's picture over the fireplace.

Mary hängte das Bild ihres Großvaters über dem Kamin auf.

Tom hung his grandfather's picture over the fireplace.

Tom hängte das Bild seines Großvaters über dem Kamin auf.

There is a real fireplace in our living room.

In unserem Wohnzimmer gibt es einen richtigen Kamin.

Do you have a table in front of the fireplace?

Haben Sie einen Platz vor dem Kamin?

Tom and Mary enjoyed a romantic evening by the fireplace.

Tom und Maria gönnten sich einen romantischen Abend am Kamin.

Tom and Mary were both sitting in front of the fireplace.

Tom und Maria saßen beide vor dem Kamin.

To the left is a large fireplace that I never light.

Links ist ein großer Kamin, in dem ich nie Feuer mache.

This is the first time I've ever warmed myself by a fireplace.

Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme.

Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!

Gib auf die Funken acht, die aus dem Kamin stieben!

Without saying a word, my uncle sat in his armchair by the fireplace.

Ohne ein Wort zu sagen, saß mein Onkel in seinem Sessel neben dem Kamin.

Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.

Tom sah Maria am Kamin stehen und ging hin, um sich mit ihr zu unterhalten.

Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.

Das Bild, das über dem Kamin hängt, hat Tom mir geschenkt.

Opposite the door was a showy fireplace, surmounted by a mantelpiece of imitation white marble.

Der Tür gegenüber befand sich ein prahlerischer Kamin mit einem Sims aus falschem weißem Marmor.

- Tom sat near the fire.
- Tom sat by the fireplace.
- Tom sat by the fire.

Tom saß am Feuer.

- The cat is sleeping on the rug in front of the fireplace.
- The cat's sleeping on the rug in front of the fireplace.
- The cat's asleep on the fireside rug.
- The cat is asleep on the rug by the fire.

Die Katze schläft auf dem kleinen Teppich vor dem Kamin.

Charred remains of a flatbread baked about 14,500 years ago in a stone fireplace at a site in northeastern Jordan have given researchers a delectable surprise: people began making bread, a vital staple food, millennia before they developed agriculture.

An einer Ausgrabungsstätte in Nordjordanien boten Forschern die verkohlten Überreste eines vor ca. 14 500 Jahren in einem Steinofen gebackenen Fladenbrotes eine köstliche Überraschung: schon Jahrtausende vor Aufkommen des Ackerbaus buken die Menschen ein wichtiges Grundnahrungsmittel: Brot.