Translation of "Hung" in German

- I hung up the phone.
- I hung up.

Ich habe aufgelegt.

- Tom hung up the phone.
- Tom hung up.

Tom legte auf.

He hung up.

- Er legte auf.
- Er hat aufgelegt.

Smog hung over Tokyo.

- Tokio war in Smog gehüllt.
- Tokio war von Smog bedeckt.

The clouds hung low.

Die Wolken hingen tief.

Mary is hung up.

Maria ist verklemmt.

- They hung up the laundry.
- You have hung up the laundry.

Sie haben die Wäsche aufgehängt.

Bastard hung up on me.

- Der Scheißkerl hat einfach den Telefonhörer aufgelegt.
- Der hat einfach aufgelegt.

He hung up his coat.

Er hängte seinen Mantel auf.

The picture is hung crooked.

Das Bild hängt schief.

She hung up in silence.

Sie legte schweigend den Hörer auf.

Tom hung up the phone.

- Tom legte auf.
- Tom legte den Hörer auf.

Tom hung up on Mary.

Tom brach das Telefonat mit Maria ab.

Tom hung up his coat.

Tom hängte seinen Mantel auf.

He hung up the phone.

Er unterbrach die Telefonverbindung.

I hung up the phone.

Ich habe aufgelegt.

They hung up the laundry.

Sie haben die Wäsche aufgehängt.

Plants hung from the ceiling.

Pflanzen hingen von der Decke herab.

- I hung the calendar on the wall.
- I've hung the calendar on the wall.

Ich habe den Kalender an die Wand gehängt.

She hung it around her neck

Sie hängte es um ihren Hals

The picture was hung upside down.

Das Bild hing verkehrt herum.

Alice hung her head in shame.

Alice ließ verschämt ihren Kopf hängen.

Have you ever hung up washing?

Hast du schon einmal Wäsche aufgehängt?

A mist hung over the river.

Es hing Nebel über dem Fluss.

He hung it on the wall.

Er hing es an die Wand.

Tom apologized and then hung up.

- Tom entschuldigte sich und hängte dann ein.
- Tom entschuldigte sich und legte dann auf.

Tom hung his head in shame.

Tom ließ beschämt den Kopf hängen.

Her hair hung in neat coils.

Ihr Haar hing in netten Locken herab.

We just hung out and talked.

Wir saßen nur zusammen und haben uns unterhalten.

The picture is hung upside down.

Das Bild hängt verkehrt herum.

Tom hung up without saying goodbye.

Tom legte auf, ohne auf Wiederhören zu sagen.

Tom hung the picture upside down.

Tom hängte das Bild verkehrt herum auf.

Mary is hung over, isn't she?

Maria ist verkatert, nicht wahr?

I've already hung up the laundry.

Ich habe die Wäsche schon aufgehängt.

We hung up the laundry together.

Wir haben zusammen die Wäsche aufgehängt.

- I hung up and called her back again.
- I hung up and called her again.

Ich legte auf und rief sie zurück.

- He hung his jacket on a hook.
- He hung his jacket on the coat stand.

Er hängte seine Jacke an den Kleiderständer.

She hung the washing on the line.

Sie hing die Wäsche auf die Leine.

I hung my hat on the peg.

Ich hing meinen Hut an den Haken.

She hung the calendar on the wall.

Sie hängte den Kalender an die Wand.

He hung a picture on the wall.

Er hängte ein Bild an die Wand.

My brother hung the picture upside down.

Mein Bruder hat das Bild verkehrt herum aufgehangen.

The man hung something on the wall.

- Der Mann plakatierte etwas an die Wand.
- Der Mann hängte etwas an die Wand.

Tom hung a calendar on the wall.

Tom hängte einen Kalender an die Wand.

She hung her coat behind the door.

Sie hängte ihren Mantel hinter die Tür.

They hung their coats behind the door.

Sie hängten ihre Mäntel hinter die Tür.

How come she hung up on you?

Warum hat sie den Hörer aufgeknallt?

Tom hung his diploma on the wall.

Tom hat sein Diplom an die Wand gehängt.

She hung up without saying good-bye.

Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.

He hung the clothes on the line.

Er hängte die Wäsche an die Leine.

Mary hung her clothes on the clothesline.

Maria hängte ihre Wäsche an die Leine.

He hung his coat on a hook.

Er hängte seinen Mantel an den Haken.

She hung her head low in shame.

Sie senkte beschämt das Haupt.

Tom hung his jacket on a hook.

Tom hängte seine Jacke an einen Haken.

Tom hung Mary's drawing on the refrigerator.

Tom hängte Marias Zeichnung an den Kühlschrank.

His pictures were hung on the wall.

Ihr Gemälde hängt an der Tapete.

Tom hung the laundry in the backyard.

Tom hängte im Garten die Wäsche auf.

Tom hung out with Mary all day.

Tom war den ganzen Tag mit Maria zusammen.

I've hung the calendar on the wall.

Ich habe den Kalender an die Wand gehängt.

He hung his jacket on a hook.

Er hängte seine Jacke an einen Haken.

He hung up before I could say anything.

Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.

Andy hung his shirt up in the closet.

Andy hängte sein Hemd in den Schrank.

I hung up and called her back again.

Ich legte auf und rief sie zurück.

Tom hung a dark curtain over the window.

Tom verhängte das Fenster mit einem dunklen Vorhang.

The smoke from factories hung over the town.

Rauch aus Fabriken lag über der Stadt.

Mary hung her grandfather's picture over the fireplace.

Mary hängte das Bild ihres Großvaters über dem Kamin auf.

Tom hung the ornaments on the Christmas tree.

Tom hing den Schmuck an den Weihnachtsbaum.