Translation of "Fetch" in German

Fetch me my hat.

Hol mir meinen Hut.

Go and fetch Tom.

Gehe und hole Tom.

Tom played fetch with his dog.

Tom spielte mit seinem Hund „Hol das Stöckchen!“

- Fetch another chair.
- Get another chair.

Hol noch einen Stuhl!

Please fetch me a piece of paper.

Bitte hol mir ein Stück Papier.

Tom is playing fetch with his dog.

Tom spielt mit seinem Hund „Hol das Stöckchen!“.

I will go back and fetch it.

Ich werde zurückgehen und es holen.

- Fetch me my hat.
- Bring my hat.

Hol mir meinen Hut.

Could you fetch the newspaper for me?

Könntest du mir die Zeitung holen?

Go fetch some water from the well.

Gehe hin und schöpfe Wasser aus dem Brunnen!

- Fetch me my hat.
- Bring me my hat.

Bring mir meinen Hut!

Would you fetch me a glass of water?

Würdest du mir ein Glas Wasser holen?

We trekked to fetch water from the nearby streams.

Wir mussten lange laufen, um Wasser aus den Flüssen zu holen.

Why ever should we fetch the key, I wonder?

Warum sollten wir denn wohl den Schlüssel holen?

My mother asked me if I could fetch some milk.

Meine Mutter fragte mich, ob ich etwas Milch holen könnte.

Mary's little squirrel has now learned how to fetch nuts.

Marias kleines Eichhörnchen hat jetzt gelernt, Nüsse zu apportieren.

I left my keys on the table; could you fetch them for me?

- Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen gelassen. Kannst du sie bitte für mich holen?
- Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen. Könntest du sie mir bitte holen?

These gems are of great monetary worth, and if offered for sale would fetch a tall price.

Diese Edelsteine sind von großem Geldwert und würden, zum Verkauf angeboten, einen hohen Preis erzielen.

- Mary had to drive home again to get her sports kit.
- Mary had to go home again to fetch her sports kit.

Maria musste noch einmal nach Hause fahren, um ihre Sportsachen zu holen.

- Go and get a chair from the next room, please.
- Please fetch me a chair from the next room.
- Please bring me a chair from the next room.

- Holt bitte einen Stuhl aus dem Nebenraum.
- Hole aus dem Nebenzimmer bitte einen Stuhl!
- Hole bitte einen Stuhl aus dem Nebenzimmer!
- Geh und hole einen Stuhl aus dem nächsten Zimmer, bitte.

Thou wouldst fetch thy dearest, but the beautiful bird sits no longer singing in the nest; the cat has got it, and will scratch out thy eyes as well. Rapunzel is lost to thee; thou wilt never see her more.

Du willst die Frau Liebste holen, aber der schöne Vogel sitzt nicht mehr im Nest und singt nicht mehr, die Katze hat ihn geholt und wird dir auch noch die Augen auskratzen. Für dich ist Rapunzel verloren, du wirst sie nie wieder erblicken.