Translation of "Diagnosed" in German

Tom was diagnosed with ADHD.

Bei Tom wurde ein ADHS diagnostiziert.

Tom was diagnosed with dyslexia.

- Bei Tom wurde eine Lese-Rechtschreibschwäche diagnostiziert.
- Bei Tom wurde Legasthenie diagnostiziert.

Tom has been diagnosed with leukemia.

Bei Tom wurde Leukämie diagnostiziert.

Tom was diagnosed with prostate cancer.

Bei Tom wurde Prostatakrebs festgestellt.

My uncle has been diagnosed with leukemia.

Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert.

Later on, I was diagnosed with Asperger syndrome,

Später bekam ich die Diagnose Asperger-Syndrom,

Have you been diagnosed with a heart murmur?

Hat man bei Ihnen ein Herzgeräusch festgestellt?

Tom's father was diagnosed with a brain tumor last year.

Toms Vater wurde im letzten Jahr ein Gehirntumor diagnostiziert.

Dr. Hawking was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis while at Oxford.

Während seiner Zeit in Oxford wurde bei Dr. Hawking amyotrophe Lateralsklerose diagnostiziert.

And soon after, I was diagnosed with an aggressive form of cancer.

und kurz danach bekam ich die Diagnose Krebs, eine aggressive Form.

Not so fast with the medicine! You have to be diagnosed first.

Nicht so schnell mit dem Medikament! Zuerst muss die Diagnose gestellt werden.

Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.

Bei Tom wurde mit zehn Jahren ein Gehirntumor diagnostiziert.