Translation of "Decides" in German

Oneself decides whether it is important.

Jeder entscheidet für sich, ob es wichtig ist.

Anything the group decides is OK is fine with me.

Mit allem, was die Gruppe für gut befindet, bin auch ich einverstanden.

The question is who decides what needs to be done.

Die Frage ist, wer entscheidet, was getan werden muss.

And you're the one who decides which way we go from here.

und von nun an entscheidest du, welchen Pfad wir einschlagen.

And you're the one who decides which way we go from here.

und von nun an entscheidest du, welchen Pfad wir einschlagen.

It's the software that decides which dating profiles we might like,

Die Software, die entscheidet, welche Profile wir mögen,

Destiny decides who will step into your life, but you decide who stays.

Das Schicksal entscheidet, wer in dein Leben tritt, doch du entscheidest, wer bleibt.

AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.

AIDS kann nur aufgehalten werden, wenn jeder Einzelne sich ihm entschlossen entgegenstellt.

Out, he decides the wasps can stay remains the shops closed, I have a real

er entscheidet die wespen dürfen bleiben das  lädchen bleibt geschlossen ich habe ein richtiges  

But let’s say that, all of a sudden, the Mexican Central Bank decides to print money

Aber lass uns sagen, dass plötzlich Die mexikanische Zentralbank beschließt, Geld zu drucken

One of the great mysteries of life is how a cat decides what to do next.

Eines der größten Mysterien des Lebens ist, wie eine Katze entscheidet, was als Nächstes zu tun ist.

The 47-year-old driver first decides to get out of the car comfortably, close the tank cap, examine the damage and better

Die 47-jährige fahrerin entscheidet sich erst mal für gemütliches aussteigen tankdeckel schließen, schaden begutachten und besser mal  

The assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs.

Die Montagelinie bringt durch Arbeitsteilung Effizienzgewinne, während der Vorgesetzte über die Zuordnung der Arbeitsaufgaben täglich neu entscheidet.