Translation of "Soundly" in French

A cat sleeps soundly.

Un chat dort tranquillement.

How soundly he is sleeping!

Comme il dort profondément !

- He slept soundly.
- He slept deeply.

Il dormait profondément.

- He slept soundly.
- He was fast asleep.

Il dormait profondément.

A few moments later, all slept soundly.

Au bout de quelques instants, tous s’endormirent profondément.

I hope that you are able sleep soundly.

J'espère que tu pourras bien dormir.

But once they're asleep, they actually sleep very soundly,

Mais une fois endormis, ils dorment en fait profondément

The baby was sleeping soundly in his mother's arms.

Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.

Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.

Aujourd'hui a été une bonne journée, donc je dormirai profondément ce soir.

And they sleep very soundly once they finally go to sleep.

Ils dorment profondément quand ils finissent par s'endormir.

I know I’ve spent the night on watch several times so that you could sleep soundly,

Je sais que j'ai passé la nuit de garde plusieurs fois pour que vous puissiez dormir en paix,

- I slept so well last night.
- I slept very well last night.
- I slept soundly last night.

Hier soir, j'ai dormi profondément.

- I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day.
- Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.

Aujourd'hui a été une bonne journée, donc je dormirai profondément ce soir.