Translation of "Sighed" in French

0.006 sec.

Examples of using "Sighed" in a sentence and their french translations:

I sighed.

J’ai soupiré.

He sighed.

Il a soupiré.

"Aah!" she sighed.

"Ah !" soupira-t-elle.

Tom sighed again.

Toma soupira de nouveau.

The young girl sighed.

La jeune fille poussa un soupir.

- Tom sighed.
- Tom inhaled.

Tom soupira.

Tom sighed with relief.

Thomas poussa un soupir de soulagement.

His mother sighed with relief.

Sa mère a soupiré de soulagement.

Her mother sighed with relief.

Sa mère a soupiré de soulagement.

"I am sorry," sighed the boy.

"Je suis désolé", soupira le garçon.

"I've lost my wallet," John sighed.

« J'ai perdu mon portefeuille », soupira John.

I sighed with relief to hear it.

J'ai soupiré de soulagement en l'entendant.

When she heard the news, she sighed disappointedly.

Comme elle entendait la nouvelle, elle soupira, déçue.

- He gave a deep sigh.
- He sighed deeply.

Il soupira profondément.

- The girl paused and smiled; the young man paused and sighed.
- The girl stopped talking and smiled; the young man stopped talking and sighed.

La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.

The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.

La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson.

The girl paused and smiled; the young man paused and sighed.

La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.

The girl stopped talking and smiled; the young man stopped talking and sighed.

La jeune fille se tut et sourit ; le jeune homme se tut et soupira.

"I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day."

« Bien, » soupira Dima. « Donc, désolée pour la confusion. Profitez de votre Fanta et passez une bonne journée. »

Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.

Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."

« Bon... » soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. « Je crois que je n'ai pas le choix désormais... »