Translation of "Scolding" in French

Stop scolding me!

Arrêtez de me houspiller !

Is Mother scolding the horse?

Est-ce que Maman gronde le cheval ?

And then the voice of shame scolding me,

puis la honte en m'en faisant le reproche :

I gave it up after my father had given me a good scolding.

Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.