Translation of "Scenes" in French

- You described the scenes.
- You were describing the scenes.

Tu décrivais les scènes.

Tom described the scenes.

Tom décrivait les scènes.

Mary described the scenes.

Marie décrivait les scènes.

Exclusive insights behind the scenes

Des informations exclusives dans les coulisses

Explicit scenes can be freely improvised.

Les scènes explicites peuvent être improvisées librement.

I saw some very beautiful scenes.

J'ai vu quelques très jolis endroits.

I prefer working behind the scenes.

Je préfère travailler dans les coulisses.

Exclusive insights behind the scenes at Christmas

Des aperçus exclusifs dans les coulisses de Noël

Nativity scenes commemorate the birth of Jesus.

Les scènes de la Nativité commémorent la naissance de Jésus.

The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.

Le problème avec ce film, c'est l'enchevêtrement de scènes de violence avec des scènes amusantes.

Drug consumption, drug trafficking, scenes of repulsive violence,

Consommation de drogue, trafic de drogue, scènes de violence répulsive,

Before that, there's a look behind the scenes.

Avant cela, il y a un regard dans les coulisses.

The comic scenes in the play were overdone.

Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées.

It takes place in their brain, behind the scenes.

Ça se passe dans leur cerveau, en coulisses.

Behind the scenes at Frankfurt Airport in Corona times.

dans les coulisses de l'aéroport de Francfort à l'époque de Corona.

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.

Or were the scenes written by the Simpsons strangely real?

ou les scènes écrites par les Simpson étaient-elles étrangement réelles?

This short play is solely made up of two short scenes.

Cette courte pièce de théâtre ne comporte que deux courtes scènes.

There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.

Il y a aussi beaucoup de travail dit "de fond".

Two of the distinctive things about it are the fascination with scenes of death, with

Deux de ses particularités sont la fascination pour les scènes de mort, avec

We’ll look at five famous death scenes from the Old Norse sagas, to see what they can

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

"And now already from the heaven's high steep / the dewy night wheels down, and sinking slow, / the stars are gently wooing us to sleep. / But, if thy longing be so great to know / the tale of Troy's last agony and woe, / the toils we suffered, though my heart doth ache, / and grief would fain the memory forego / of scenes so sad, yet, Lady, for thy sake / I will begin," and thus the sire of Troy outspake:

" La nuit tombe ; et déjà les célestes flambeaux, / penchant vers leur déclin, invitent au repos. / Mais, si de nos malheurs vous exigez l'histoire, / s'il faut en rappeler l'affligeante mémoire, / quoiqu'au seul souvenir de ces scènes d'horreur / mon cœur épouvanté recule de terreur, / j'obéis. "