Translation of "Proceeds" in French

He proceeds with caution.

Il agit de manière réfléchie.

The proceeds are in favor of UNESCO.

Le produit est en faveur de l'UNESCO.

Sinan proceeds to send troops across the river.

Sinan continue d'envoyer des troupes à travers la rivière.

So far, net proceeds per cubic meter: 40 euros.

Jusqu'à présent, produit net par mètre cube: 40 euros.

The thieves divvied up the proceeds from their heist.

- Les voleurs se répartirent le butin du casse.
- Les voleurs se sont répartis le butin du casse.

Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.

L'ambition est le germe de la grandeur.

The tsunami, on the other hand, proceeds in mass and withdraws long

le tsunami, en revanche, se déroule en masse et se retire beaucoup plus tard

A portion of the proceeds will go to benefit children with disabilities.

Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés.

The insurer proceeds with the risk guarantee occurred in accordance with the principle of

L’assureur procède à la garantie du risque survenu conformément au principe indemnitaire

The two armies, Vlad wins the duel and kills Vladislav, then proceeds to march unopposed

des deux armées, Vlad gagna le duel et tua Vladislav, puis marcha sans opposition

Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth.

Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.

Therewith the royal sceptre, which of yore / Ilione, Priam's eldest daughter, bore; / her shining necklace, strung with costly beads, / and diadem, rimmed with gold and studded o'er / with sparkling gems. Thus charged, Achates heeds, / and towards the ships forthwith in eager haste proceeds.

Il y fait joindre encor le sceptre qu'Ilione / reçut du vieux Priam, et sa riche couronne, / qui réunit à l'or l'éclat du diamant ; / enfin, de son collier le superbe ornement, / ces trésors arrondis, ces perles que l'aurore / de l'onde orientale autrefois vit éclore : / il veut ; et son ami court, docile à sa loi, / remplir les vœux d'un père, et les ordres d'un roi.