Translation of "Kanji" in French

kanji, polite expressions,

des kanji, des formules de politesse,

Can you read this kanji?

Peux-tu lire ce caractère chinois ?

Teach me some kanji, please.

Apprends-moi quelques kanjis, s'il te plaît.

I've decided to study kanji.

J'ai décidé d'étudier les kanji.

Kanji are difficult to read.

Les kanjis sont difficiles à lire.

It's difficult to read kanji.

Lire les kanji est difficile.

How do you read this kanji?

- Comment lisez-vous cet idéogramme ?
- Comment lis-tu cet idéogramme ?

We cannot learn Japanese without learning Kanji.

On ne peut pas apprendre le japonais sans apprendre les kanjis.

She can read even this difficult a kanji.

Elle arrive même à lire ce kanji difficile.

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.

Ne sois pas fainéant, utilise les kanji que tu as appris.

Japanese without kanji is trying to walk with one foot.

Le japonais sans les kanji, c'est comme essayer de marcher avec un seul pied.

I've been learning how to write kanji with a brush.

J'ai appris à écrire les idéogrammes à l'aide d'un pinceau.

- Kanji are difficult to read.
- Chinese characters are difficult to read.

Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.

If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.

S'il y a au Japon un dictionnaire de kanji qui est bon marché, je vais l'acheter.

The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?

Les prononciations japonaise et chinoise des kanjis sont très différentes, non ?

I thought that reading using kanji would be easier, but I find that there are a lot of kanji I cannot read so it is surprisingly difficult.

Je pensais que ce serait plus facile de lire avec les kanjis mais il y en a tellement que je ne sais pas lire que c'est étonnamment difficile.

Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.

Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.

I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.

J'aurais mieux fait de m'exiler au sommet d'une montagne, et passer mes journées à faire pousser des bonzaïs et à écrire des kanjis à l'encre de Chine.

On the Japanese high-tech toilet there were quite a number of buttons with text in Kanji. These I couldn't read, and I was afraid of doing something wrong. What would happen? Finally, I at least found the button for flushing. And, luckily, there was still classic paper.

Dans les toilettes japonaises haute-technologie, il y avait pas mal de boutons avec des textes en kanjis. Je ne savais pas les lire et j'avais peur de faire quelque chose de travers. Que se passerait-il ? Finalement, j'ai au moins trouvé le bouton pour la chasse d'eau. Et par chance, il y avait aussi du papier classique.