Translation of "Honest" in French

Honest.

honnête,

- Let's be honest.
- We're honest.

Nous sommes honnêtes.

- He is honest.
- He's honest.

Il est honnête.

- She's honest.
- She is honest.

Elle est honnête.

I'm honest.

Je suis honnête.

Be honest.

- Sois honnête.
- Soyez honnêtes.
- Soyez honnête.

- I'm an honest person.
- I am an honest person.
- I'm an honest man.

Je suis une personne honnête.

- Everyone is not honest.
- Not everyone is honest.

Tout le monde n'est pas honnête.

- He seems honest.
- He seems to be honest.

- Il semble honnête.
- Il semble être honnête.

- Can I be honest?
- May I be honest?

Puis-je être honnête ?

- It appears that he is honest.
- He seems honest.
- He seems to be honest.

Il semble être honnête.

He appeared honest.

Il avait l'air honnête.

Please be honest.

Je vous prie d'être honnête !

I'll be honest.

Je serai honnête.

Are you honest?

- Es-tu honnête ?
- Êtes-vous honnêtes ?
- Êtes-vous honnête ?

Let's be honest.

Soyons honnêtes !

He is honest.

Il est honnête.

He seems honest.

Il semble être honnête.

- I believe you are honest.
- I believe you're honest.

Je te crois honnête.

- He is an honest man.
- He's an honest man.

C'est un homme honnête.

- We believe him honest.
- We think that he's honest.

Nous pensons qu'il est honnête.

- I'm an honest person.
- I am an honest person.

Je suis une personne honnête.

- Don't tell a lie. Be honest.
- Don't lie. Be honest.

- Ne dis pas de mensonge, sois honnête !
- Ne mentez pas. Soyez honnête !

- Bill is honest all the time.
- Bill is always honest.

Bill est toujours honnête.

- We consider Tom honest.
- We think Tom an honest man.

Nous considérons Tom comme un honnête homme.

- I think that he is honest.
- I believe him honest.

Je le crois honnête.

And I'll be honest,

Pour être honnête,

And let's be honest,

Mais soyons honnêtes,

He is very honest.

Il est très honnête.

Bill is always honest.

Bill est toujours honnête.

Don't lie. Be honest.

Ne mentez pas. Soyez honnêtes !

It's an honest question.

C'est une question honnête.

She's brave and honest.

Elle est brave et honnête.

I'm just being honest.

- Je suis simplement franc.
- Je suis simplement franche.

She's an honest girl.

C'est une fille honnête.

Be honest with me.

Sois honnête avec moi.

Can I be honest?

Puis-je être honnête ?

I'm an honest man.

Je suis une personne honnête.

I'll be completely honest.

Je vais être complètement honnête.

He seems honest enough.

Il semble assez honnête.

- I'm fair.
- I'm honest.

- Je suis juste.
- J'ai la peau claire.
- J'ai le teint clair.

Not everyone is honest.

Tout le monde n'est pas honnête.

I believe him honest.

Je le crois honnête.

- I'm honest.
- I'm truthful.

Je suis honnête.

We consider Tom honest.

Nous considérons Tom comme un honnête homme.

Everyone is not honest.

Tout le monde n'est pas honnête.

Be honest with yourself.

Sois honnête avec toi-même.

He's an honest guy.

C'est un type honnête.

At least he's honest.

Au moins il est honnête.

He is always honest.

Il est toujours sincère.

- We assume that he is honest.
- We assume he is honest.

On présume qu'il est honnête.

- I thought that he was honest.
- I thought he was honest.

- Je pensais qu'il était honnête.
- J'ai pensé qu'il était honnête.

Tom is honest and expects other people to be honest, too.

Tom est honnête et s'attend à ce que les autres soient aussi honnêtes.

- He is far from honest.
- He is far from being honest.

Il est loin d'être honnête.

- You seem an honest man.
- You seem to be an honest man.

- Tu as l'air d'un homme honnête.
- Vous avez l'air d'être un homme honnête.

- We consider Tom honest.
- We think of Tom as an honest man.

Nous considérons Tom comme un honnête homme.

- As Tom is honest, I like him.
- I like Tom because he's honest.
- Since Tom is honest, I like him.
- Tom is honest, so I like him.

J'aime Tom parce qu'il est honnête.

I have to be honest,

je dois être honnête,

He seems to be honest.

Il semble honnête.

I think that she's honest.

Je pense qu'elle est honnête.

The boy is very honest.

- Le garçon est très honnête.
- C'est un garçon très honnête.

He's poor, but he's honest.

Il est pauvre mais honnête.

He is anything but honest.

Il est tout sauf honnête.

He is stubborn, though honest.

Il est borné, mais juste.

A man must be honest.

Un homme doit être honnête.

She is far from honest.

Elle est loin d'être honnête.

We think that he's honest.

Nous le tenons pour honnête.

I believe he is honest.

Je crois qu'il est honnête.