Translation of "Giants" in French

To ocean giants.

aux géants de l'océan.

Beat the Giants!

Battez les Giants !

But there are also giants.

Mais il y a aussi des géants.

Are the Giants playing tonight?

Est-ce que les Giants jouent ce soir ?

The Giants got clobbered yesterday.

Les Giants se sont pris une raclée hier.

There are other giants here too.

Il y a aussi d'autres géants.

The Giants beat the Lions yesterday.

Les Géants ont battu les Lions, hier.

Like an antiquated dwarf among modern giants .

comme un nain désuet parmi les géants modernes .

Did you see the Giants' game yesterday?

As-tu vu hier le match des Géants ?

Nearby, gnarled giants over 250 years old are

A proximité, des géants noueux âgés de plus de 250 ans

The players on this team are all giants.

Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.

A long time ago, giants ruled the world.

Il y a longtemps, des géants dominaient le mode.

Because according to technology giants and other executive people

Parce que selon les géants de la technologie et d'autres cadres

And for that, these two countries, these two powerful giants,

Et pour ce faire, ces deux pays, ces deux puissants géants,

In the fairy tale forest with giants of the jungle,

dans la forêt de contes de fées avec les géants de la jungle,

- When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants.
- When the sun of culture sets, the dwarves too look like giants.

Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.

Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.

La rencontre entre les Yomiuri Giants et les Hanshin Tigers a été suspendue à cause d'une forte pluie.

I had the shoulders of giants to stand on, not just Perry Halkitis,

que j'étais sur les épaules de géants et pas uniquement Perry Halkitis,

The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.

Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.

I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?

J'ai deux tickets pour le match en nocturne Yomiuri Giants - Chunichi Dragons, tu viens le voir ?

"I saw more than the others because I was on the shoulders of giants," said Isaac Newton.

- «J'ai vu plus loin que les autres parce que je me suis juché sur les épaules de géants.», a dit Isaac Newton.
- «J'ai vu plus loin que les autres parce que je me suis perché sur les épaules de géants.», a dit Isaac Newton.

The Web Giants — Google, Apple, Facebook, Amazon and Microsoft — track everywhere you go when you carry your smartphone thanks to GPS, the Global Positioning System.

Les géants du Web — Google, Apple, Facebook, Amazon et Microsoft — suivent partout où vous allez quand vous transportez votre ordiphone grâce au GPS, le Système mondial de positionnement.

Two towering crags, twin giants, guard the cove, / and threat the skies. The waters at their feet / sleep hushed, and, like a curtain, frowns above, / mixt with the glancing green, the darkness of the grove.

Des deux côtés du port un vaste roc s'avance, / qui menace les cieux de son sommet immense ; / balancés par les vents, des bois ceignent son front ; / a ses pieds le flot dort dans un calme profond ; / et des arbres touffus l'amphithéâtre sombre / prolonge sur les flots la noirceur de son ombre.

Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.

Bernard de Chartres avait l'habitude de dire que nous sommes comme des nains sur les épaules de géants, de telle manière que nous pouvons voir davantage qu'eux, et des choses à plus grande distance, non pas en vertu d'une quelconque acuité visuelle de notre part, ou une quelconque particularité physique, mais parce que nous sommes portés haut et soulevés par leur taille géante.