Translation of "Fur" in French

That's actually wolf fur.

De la fourrure de loup.

Sheep fur is fluffy.

Le pelage des moutons est duveteux.

Too much fur had exploded

trop de fourrure avait explosé

Fur coats are on sale.

Les manteaux de fourrure sont en promotion.

That cat has beautiful fur.

La fourrure de ce chat est magnifique.

She was wearing a fur coat.

- Elle portait un manteau de fourrure.
- Elle portait une fourrure.

Fur protects animals from the cold.

La fourrure protège les animaux du froid.

That to me, looks like feline fur.

On dirait de la fourrure de félin.

Fur! Just caught on the branch there.

De la fourrure… accrochée à une branche.

Their fur has grooves that attract moisture

Son pelage a des rainures qui attirent l'humidité

His body was covered with brown fur.

Son corps était couvert d'une fourrure brune.

Her coat is fur on the inside.

L'intérieur de son manteau est en fourrure.

You should not wear a fur coat.

- Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.
- Tu ne devrais pas porter de manteau de fourrure.

Fur provides animals protection against the cold.

La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.

Our cat's fur has lost its luster.

La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.

- Tom wanted to buy a fur coat for Mary.
- Tom wanted to buy Mary a fur coat.

Tom voulait acheter un manteau de fourrure pour Mary.

The colonists bartered with the natives for fur.

Les colons faisaient du troc avec les autochtones pour obtenir de la fourrure.

She had to part with her fur coat.

Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.

Don't sell the bear's fur before hunting it.

Ne vends pas la peau de l’ours avant de l’avoir tué.

And life isn't easy for a fur seal pup.

Et la vie n'est pas simple pour une petite otarie à fourrure.

The new fur coats were displayed in the window.

Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.

Tom wanted to buy a fur coat for Mary.

Tom voulait acheter un manteau de fourrure pour Mary.

But often, big cats hardly smell at all, their fur.

Mais souvent, les grands félins sentent à peine.

Eyes covered with skin and fur render her totally blind.

Les yeux couverts de peau et de fourrure, elle est complètement aveugle.

I couldn't in my wildest dreams imagine myself wearing fur.

Je ne pouvais pas, même dans mes rêves les plus fous, m'imaginer en train de porter de la fourrure.

I think it is cruel to trap animals for fur coats.

- Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour leur fourrure.
- Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour des vêtements en fourrure.

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.

Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.

And the slightly lighter belly and the light brown fur on the back.

, son ventre légèrement plus clair et sa fourrure marron clair sur le dos.

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

Bien que proches cousins des otaries à fourrure, ils sont sept fois plus gros.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

Loin des lumières de la ville, l'obscurité de l'océan protège davantage les otaries.

I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.

Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.

A group of handsome girls, all hooded and fur-booted, and all chattering at once, tripped lightly off to some near neighbour's house.

Un groupe de jolies filles, toutes encapuchonnées et aux bottes fourrées, et papotant toutes en même temps, marchèrent d'un pas léger vers la maison de quelque voisin proche.

My grandson has a kitten. The kitten has white and black fur and greenish eyes. My grandson loves playing with it. He named it Vivi. Vivi is beautiful. It is our pet.

Mon petit-fils a une petite chatte. La chatte est blanche et noire et ses yeux sont verdâtres. Mon petit-fils aime jouer avec elle. Il l'a nommée Vivi. Vivi est belle. C'est notre animal de compagnie.