Translation of "Feeding" in French

I'm feeding the goldfish.

Je nourris le poisson rouge.

Feeding pigeons is prohibited.

Il est interdit de nourrir les pigeons.

Eradicating disease, feeding the hungry,

éradiquer les maladies, nourrir les affamés,

But they can keep feeding.

Mais ils peuvent encore se nourrir.

I'm bottle-feeding my baby.

Je nourris mon bébé au biberon.

I'm breast-feeding my baby.

Je nourris mon bébé au sein.

And feeding yourself or your family,

et vous nourrir, vous ou votre famille,

After the morning milking and feeding

Après la traite et l'alimentation du matin

Sheep are feeding in the meadow.

- Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.
- Les moutons broutent dans le pré.
- Les moutons broutent au pré.

That old person is feeding the sparrows.

Ce vieux donne à bouffer aux piafs.

You keep feeding it and it is insatiable.

Vous le nourrissez encore et toujours et il est insatiable.

I was put in a special feeding program

on m'a mis dans un programme spécial d'alimentation

There was no more feeding, no more hunting.

Elle n'avalait plus rien, elle ne chassait plus.

But upon feeding other living microorganisms inside of us,

mais de ce que l'on donne à manger aux micro-organismes en nous.

Feeding in the dead of night is extremely unusual.

Se nourrir en pleine nuit est très inhabituel.

The child was feeding the monkey with the banana.

L'enfant nourrissait le singe avec la banane.

So when you say that it is actually feeding animals

donc en fait deyince alimentation animale

In addition, we've shown that by feeding specific strains of bacteria,

Nous avons aussi montré que nourrir des souches particulières de bactéries,

The second type is bats with large bodies and fruit feeding.

Le deuxième type est celui des chauves-souris à gros corps et se nourrissant de fruits.

He was feeding his stomach by collecting bottles on the streets

Il nourrissait son estomac en ramassant des bouteilles dans les rues

Reduces fertilization Changing livestock feeding in addition to reducing meat intake

réduit la fertilisation Changer l'alimentation du bétail en plus de réduire la consommation de viande

- I am breast-feeding my son.
- I am breastfeeding my son.

J'allaite mon fils.

- My mother feeds the dog.
- My mother is feeding the dog.

Ma mère nourrit le chien.

By day, elephants spend most of their time feeding in the shade.

Le jour, les éléphants passent la plupart du temps à se nourrir à l'ombre.

You know, these ants had an animal feeding issue at the beginning.

l'enfer savons que nous avions dit au début de ces problèmes d'alimentation des animaux de fourmi

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

En submergeant leurs prédateurs, la grande majorité atteindra sa destination.

When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.

- En nourrissant mon chien, je remarquai que le portail avait été laissé ouvert.
- En nourrissant mon chien, j'ai remarqué que le portail avait été laissé ouvert.

feeding on harmful bugs, insects, and even venomous scorpions. But does the good outweigh the bad?

en se nourrissant d'insectes nuisibles et même de scorpions venimeux. Mais est-ce que le bon l'emporte sur le mal ?

And the fish, you know, feeding on her. A lot of the scavengers coming to feed on her.

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.