Translation of "Family's" in French

The "Frisbee", the family's amusement ride,

Le «Frisbee», le manège familial,

Groß family's organic farm in Mühlhausen .

ferme biologique de la famille Groß à Mühlhausen .

Is the Ruppert family's rolling home:

trouve la maison roulante de la famille Ruppert:

The showman family's memory is Dennis' grandma.

La mémoire de la famille showman est la grand-mère de Dennis.

Family's more important than work to me.

La famille est plus important que le travail.

But by the conversations around my family's dinner table.

Ça vient des conversations familiales au dîner.

And growing up, I experienced my family's social mobility,

et, en grandissant, j'ai vécu la mobilité sociale de ma famille,

Are currently stopping off at the Groß family's farm.

font actuellement escale à la ferme de la famille Groß.

In the containers from Malaysia were the family's household

Dans les conteneurs de Malaisie se trouvaient la maison de la famille

My baby's wet nurse is also my family's dietitian.

La nourrice de mon bébé est aussi la diététicienne de ma famille.

She goes to her family's home in France every summer.

Elle va tous les étés dans sa famille en France.

Malte joined his father's business on the Groß family's organic farm

Malte a rejoint l'entreprise de son père

That he had saved her life and her family's life years before.

qu'il lui avait sauvé la vie et celle de sa famille il y a quelques années.

He came over a handful of times to raid our family's snack cabinet.

Il était venu des centaines de fois piller le placard à gâteaux à la maison.

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.

Le lundi Madame Evans faisait la lessive pour les vêtements de toute la famille dans la baignoire.

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

Il était clair que ce fainéant d'écolier ne satisferait jamais les attentes de sa famille.