Translation of "Ride" in French

Ride carefully.

Monte avec prudence.

I'll ride shotgun.

Je me mettrai à la place du mort.

- Elephants can't ride a bicycle.
- Elephants can't ride bicycles.

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

I'm enjoying this ride.

Je m'éclate.

Thanks for the ride.

Merci pour la balade.

You need a ride?

Besoin d'un chauffeur ?

Elephants can't ride bicycles.

Les éléphants ne peuvent pas monter à vélo.

I need a ride.

- J'ai besoin d'être véhiculé.
- J'ai besoin d'être véhiculée.

I'll ride with Tom.

J'irai avec Tom en voiture.

Why must I ride?

Pourquoi je dois monter ?

Sami has a ride.

- Sami a une voiture.
- Sami a quelqu'un pour le raccompagner.
- Quelqu'un vient conduire Sami.
- Sami a une bagnole.
- Il y a quelqu'un qui emmène Sami.

I ride a horse.

Je monte à cheval.

No more bus ride.

Plus de trajet en bus.

- Tom can't ride a bicycle.
- Tom doesn't know how to ride a bike.
- Tom can't ride a bike.

Tom ne sait pas faire du vélo.

- Tom can't ride a bike.
- Tom isn't able to ride a bike.

Tom ne sait pas faire du vélo.

- I'm not able to ride a motorcycle.
- I can't ride a motorcycle.

Je ne sais pas conduire une moto.

- I ride my bike to work.
- I ride a bike to work.

Je vais au travail à vélo.

When you ride a bike,

Quand je fais du vélo,

I'll give you a ride.

- Je te dépose.
- Je te déposerai.

Can she ride a bicycle?

Sait-elle faire du vélo ?

Can you ride a horse?

Savez-vous monter à cheval ?

Bill can ride a bicycle.

Bill sait faire du vélo.

Mayuko can ride a bicycle.

Mayuko sait faire du vélo.

You can't ride a horse.

- Vous êtes incapable de monter à cheval.
- Tu ne sais pas monter à cheval.
- Vous ne savez pas monter à cheval.

Give us a ride downtown.

- Conduis-nous en ville.
- Conduisez-nous en ville.

Can't he ride a bicycle?

Ne sait-il pas faire de vélo ?

I can ride a horse.

Je sais monter à cheval.

Can't you ride a bicycle?

Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?

She can't ride a bicycle.

- Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
- Elle ne sait pas faire de vélo.

Do you need a ride?

Avez-vous besoin d'être véhiculés ?

I must ride a bicycle.

Je dois faire du vélo.

Can I ride with you?

- Puis-je monter avec vous ?
- Est-ce que je peux monter avec toi ?

Do you want a ride?

- Veux-tu que je te véhicule ?
- Voulez-vous que je vous véhicule ?
- Veux-tu que je t'emmène ?
- Voulez-vous que je vous emmène ?

Can you ride a bicycle?

Sais-tu faire du vélo ?

I don't need a ride.

Je n'ai pas besoin qu'on me conduise.

I can ride a bicycle.

- Je sais monter à vélo.
- Je sais faire du vélo.

May I ride a bicycle?

Puis-je faire du vélo ?

Today, we ride into battle.

Aujourd'hui, nous allons à cheval dans la bataille.

There is no bus ride.

Il n'y a pas de trajet en bus.

The bus ride has ended.

Le tour en bus est terminé.

Tom can't ride a bicycle.

Tom ne peut pas faire de vélo.

- She can't ride a bicycle.
- She doesn't know how to ride a bike.

- Elle ne sait pas faire de la bicyclette.
- Elle ne sait pas faire de vélo.

- Can she ride a bicycle?
- Can she cycle?
- Can she ride a bike?

Sait-elle faire du vélo ?

- Can you ride a horse?
- Do you know how to ride a horse?

Savez-vous monter à cheval ?

- I taught him to ride a bicycle.
- I taught her to ride a bicycle.

Je lui ai appris à faire du vélo.

And a very noisy helicopter ride

et un trajet en hélicoptère très bruyant,

The "Frisbee", the family's amusement ride,

Le «Frisbee», le manège familial,

My ride again that was there.

ma balade qui était là.

My mother can't ride a bicycle.

Ma mère ne sait pas faire de vélo.

She can't ride a bicycle yet.

Elle ne sait pas encore faire de vélo.

I can ride a horse, too.

- Moi aussi, je peux monter un cheval.
- Moi aussi je sais monter à cheval.

Can I give you a ride?

- Je peux vous amener ?
- Puis-je vous amener ?

They could ride and shoot well.

Ils pouvaient bien monter à cheval et tirer.

He gave me a ride home.

- Il m'a raccompagné chez moi en voiture.
- Il m'a raccompagnée chez moi en voiture.
- Il me raccompagna chez moi en voiture.

She gave me a ride home.

- Elle me raccompagna chez moi en voiture.
- Elle m'a raccompagné chez moi en voiture.
- Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture.