Translation of "Brigade" in French

Fire brigade elevator.

Ascenseur des pompiers.

Together with the fire brigade

Avec les pompiers

The fire brigade is also there.

Les pompiers sont également là.

Use for the professional fire brigade.

Utilisation pour les pompiers professionnels.

The fire brigade feels that too.

Les pompiers le ressentent aussi.

The fire brigade prevented a fire.

La brigade des pompiers a empêché un incendie.

And then the fire brigade was alerted

Et puis les pompiers ont été alertés

The fire brigade kindly helped with parking.

Les pompiers ont gentiment aidé avec le stationnement.

The fire brigade elevator is specially secured.

L'ascenseur des pompiers est spécialement sécurisé.

And wait in front for the fire brigade.

et attendre devant les pompiers.

Of staff, and later as his best brigade commander.

d'état-major, puis comme son meilleur commandant de brigade.

The fire brigade takes care of the oil stain.

Les pompiers s'occupent de la tache d'huile.

The internal fire brigade will be added to this.

Les pompiers internes s'ajoutent à cela.

An ambulance from the airport fire brigade is also available

Une ambulance des pompiers de l'aéroport est également disponible

The fire brigade arrived to find the house well alight.

Les pompiers ont découvert en arrivant la maison bien en feu.

Fire brigade alarm at the airport - in use with guard 20

Alarme des pompiers à l'aéroport - utilisée avec le garde 20

With command of a cavalry brigade  in the Army of the Moselle.

avec le commandement d'une brigade de cavalerie dans l'armée de la Moselle.

Fire brigade alarm at the airport. On the move with guard 20.

Alarme des pompiers à l'aéroport. En déplacement avec gardien 20.

From the fire brigade to Cargo City Süd to a huge art project.

Des pompiers à Cargo City Süd en passant par un énorme projet artistique.

Many, especially as he’d still not commanded  anything larger than a brigade in battle.

beaucoup, d'autant plus qu'il n'avait toujours rien commandé de plus grand qu'une brigade au combat.

Around 9am, his lead infantry brigade appeared suddenly through the mist and retook Telnitz…

Vers 9h du matin, sa brigade d'infanterie de tête apparut soudain à travers la brume et reprit Telnitz…

Wache 20 of the professional fire brigade is five kilometers away in the east.

Wache 20 des pompiers professionnels se trouve à cinq kilomètres à l'est.

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.

Les pompiers étaient sur place moins de cinq minutes après avoir reçu l'appel.

Himself, who rewarded Lannes with command of a  grenadier brigade in the army’s advance guard.

lui-même, qui récompense Lannes avec le commandement d'une brigade de grenadiers dans l'avant-garde de l'armée.

The 30 year-old Ney was now a proven brigade commander, despite refusing promotion more

Ney, 30 ans, était maintenant un commandant de brigade éprouvé, bien qu'il ait refusé plus d'une fois sa

And turned out to be a brilliant brigade  commander. In 1800, he distinguished himself at  

et s'est avéré être un brillant commandant de brigade. En 1800, il se distingue à

We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.

Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.