Translation of "Boil" in French

Boil the water.

Faites bouillir l'eau.

Boil those potatoes.

- Cuis ces pommes de terre!
- Cuisez ces pommes de terre.
- Faites bouillir ces pommes de terre.

Boil some water.

- Fais bouillir un peu d'eau.
- Faites bouillir de l'eau.
- Faites bouillir un peu d'eau.

Boil an egg.

Va faire cuire un œuf.

Boil one egg.

- Faites bouillir un œuf.
- Fais bouillir un œuf.

- Bring the water to a boil.
- Boil the water.

- Faites bouillir l'eau.
- Amenez l'eau à ébullition.
- Faites bouillir de l'eau.
- Fais bouillir de l’eau.

Go boil your head!

Va te faire cuire un œuf !

Anger made him boil.

La colère le fit bouillir.

I'll boil you the beans.

Je te ferai ta tambouille.

This makes my blood boil.

Ça me fait bouillir le sang.

The water began to boil.

L'eau se mit à bouillir.

Boil two cups of water.

Faites bouillir deux tasses d'eau.

To what degree does milk boil?

Dans quelle mesure le lait bout-il?

Water will boil if heated enough.

L'eau bout si on la chauffe suffisamment.

Don't let the pan boil dry.

Ne laisse pas le contenu de la casserole s'évaporer.

Please boil an egg for me.

Veux-tu, s'il te plaît, me faire cuire un œuf ?

They boil water to drink it.

Ils font bouillir l'eau pour la boire.

You boil water to cook eggs.

On fait bouillir de l'eau pour cuire des œufs.

Bring the water to a boil.

Fais bouillir l'eau.

Bring the water to the boil.

- Porte l'eau à ébullition.
- Portez l'eau à ébullition.

Boil the potatoes until they are tender.

Faites bouillir les patates jusqu'à ce qu'elles soient tendres.

So, if you're able to, boil the limpets.

Si possible, faites-les bouillir.

I cannot boil water. There is no gas.

Je ne peux pas faire bouillir l'eau. Il n'y a pas de gaz.

Would you please boil an egg for me?

Veux-tu, s'il te plaît, me faire cuire un œuf ?

How do you boil it down to one thing?

comment réduire ça à un concept unique ?

It takes about ten minutes to boil an egg.

Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf.

How many minutes shall I boil this frozen asparagus?

Combien de minutes faut-il que je fasse bouillir cette asperge congelée ?

Boil some water. We're going to make some tea.

- Faites bouillir de l'eau, nous allons faire du thé.
- Fais bouillir de l'eau, on va préparer du thé.

I cannot even boil water, much less roast a turkey.

Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde...

We were basically able to boil all math down to

En gros, nous avons réussi à réduire toutes les mathématiques

And if I had to boil it down to one sentence,

Et si je devais le résumer en une phrase,

Bring the audience to a boil, convince them of your performance.

Amenez le public à ébullition, convainquez-le de votre performance.

The water hardly began to boil when she added the ingredients.

L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients.

Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.

Couvrez les pommes de terre d'eau froide et portez-la à ébullition.

Tom showed Mary how to boil water in a paper cup.

Tom montra à Mary comment faire bouillir de l'eau dans un gobelet en carton.

When the water was brought to a boil, she added the ingredients.

Quand l'eau entra en ébullition elle ajouta les ingrédients.

When water gets to a temperature of 100°C, it starts to boil.

Quand la température de l’eau atteint les 100°c, elle commence à bouillir.

Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.

- I'd like my egg very, very soft boiled.
- Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.

Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

Faites chauffer l'huile de sésame dans la poêle à feu moyen, ajoutez le poulet, l'ail et faites frire ; lorsque la couleur change, versez la soupe chinoise, ajoutez le chou chinois et faites cuire.