Translation of "Alight" in French

She sets your world alight.

Elle illumine ton monde.

And I can reach under here... to get this alight!

Je peux atteindre le dessous... pour l'allumer !

The fire brigade arrived to find the house well alight.

Les pompiers ont découvert en arrivant la maison bien en feu.

Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.

Ciel rouge du matin, la terre va pas bien; ciel rouge du soir, le réacteur repart.

"See yon twelve swans, in jubilant array, / whom late Jove's eagle scattered through the sky; / now these alight, now those the pitch survey."

" Voulez-vous en juger par de fidèles signes ? / Voyez voler en troupe et s'applaudir ces cygnes : / tout à l'heure l'oiseau du puissant Jupiter / d'un vol impétueux les poursuivait dans l'air ; / enfin leur troupe heureuse, échappée à sa serre, / s'abat, ou va bientôt s'abattre sur la terre. "