Translation of "Warming" in French

You've started warming up.

- Vous avez commencé à vous échauffer.
- Tu as commencé à t'échauffer.

It was heart-warming.

C'était réconfortant.

- I am just warming up now.
- I'm just warming up now.

Pour l'instant je m'entraîne seulement.

- I am only warming up now.
- I'm only warming up now.

Pour l'instant je m'entraîne seulement.

- I am just warming up now.
- I am only warming up now.

Pour l'instant je m'entraîne seulement.

The earth's atmosphere is warming,

L'atmosphère terrestre se réchauffe

The room is warming up.

La pièce se réchauffe.

Let's talk about global warming.

Parlons du réchauffement climatique.

Time to enjoy the warming sun...

Il est temps de profiter de la chaleur du soleil...

Will only contribute to further warming

contribuera à une hausse du réchauffement,

To cause the same warming effect.

pour provoquer le même effet de chaleur.

Global warming will cause coastal flooding.

Le réchauffement climatique provoquera des inondations côtières.

He doesn't believe in global warming.

Il ne croit pas au réchauffement climatique.

"If you're going to tackle global warming,

« Pour vous attaquer au changement climatique,

The number one driver for global warming.

le principal facteur du réchauffement climatique.

Towards solving the problem of global warming,

vers le problème du réchauffement climatique,

TT: He's not warming up his hands.

TT : Il ne se chauffe pas les mains.

Al Gore is a global-warming activist.

Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire.

What do you think about global warming?

- Que pensez-vous du réchauffement climatique ?
- Qu'est-ce que tu penses du réchauffement climatique ?

The heater is warming up the room.

Un radiateur chauffe la chambre.

I don't pretend to understand global warming.

Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.

Tom is warming up by the fire.

Tom s'est réchauffé près du feu.

Large enough to account for the dramatic warming.

assez important pour produire l'important réchauffement.

Nor that air pollution is hiding a warming

Ni le fait que la pollution de l'air camoufle un réchauffement tel que

We also gain ground on addressing global warming.

nous gagnerons aussi du terrain sur le réchauffement climatique.

"It's cold outside. Where is global warming now?"

« Il fait froid, où est le réchauffement climatique ? »

Global warming. Although the twelfth of December 2000

réchauffement climatique. Si le 12 décembre 2000

The temperature is warming. The snow is melting.

Le temps est plus doux, la neige est fondue.

Aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.

She was pink and warming on her mother's chest,

elle était rose et se réchauffait sur la poitrine de sa mère

Fodder contribute to global warming. As for nitrous oxide,

fourrage contribuent au réchauffement climatique. Quant au protoxyde d'azote,

Fossil fuels are the main causes of global warming.

Les combustibles fossiles sont la principale cause du réchauffement planétaire.

I found what you said about global warming fascinating.

J'ai trouvé fascinant ce que tu as dit à propos du réchauffement climatique.

Due to global warming, cities could be completely submerged.

À cause du réchauffement climatique, les villes pourraient être complétement submergées.

Less than carbon dioxide, their effects on global warming are

inférieure à celle du dioxyde de carbone, leurs effets sur le réchauffement climatique sont

Increasing temperatures every day due to global warming accelerate the

L'augmentation des températures chaque jour en raison du réchauffement climatique accélère le

I think the movie is a very heart warming one.

Je pense que ce film réchauffe le cœur.

We know that global warming is caused by human actions.

Nous savons que les activités humaines sont bien à l'origine du réchauffement climatique.

Daily activities harmful to humans. It has made global warming by

activités quotidiennes nuisibles aux humains. Il a fait le réchauffement climatique en

The atmosphere to increase global warming in the absence of mankind.

l'atmosphère pour augmenter le réchauffement climatique en l'absence de l'humanité.

A suitable environment for banana growth, global warming makes banana plantations

un environnement propice à la croissance de la banane, le réchauffement climatique fait

If global warming continues to increase, as they depend on a

si le réchauffement climatique continue d'augmenter, car elles dépendent d'une

warming temperatures and acidification of the oceans. This is changing the

réchauffement des températures et de l'acidification des océans. Cela change les

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.

- Le réchauffement mondial va changer les archétypes du climat partout dans le monde.
- Le réchauffement planétaire va bouleverser le climat partout dans le monde.

Do you believe global warming is the result of human actions?

Croyez-vous que le réchauffement climatique est le résultat d'actions humaines ?

I found it fascinating what you were saying about global warming.

J'ai trouvé fascinant ce que tu as dit à propos du réchauffement climatique.

NB: Yeah, so, here we might take the case of global warming.

NB : Nous pourrions prendre le cas du réchauffement climatique.

Legally binding to reduce emissions to keep the rate of global warming

contraignant pour réduire les émissions afin de maintenir le taux de réchauffement climatique en

I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

J'ai aussi apporté du riz au lait. Tu as juste besoin de le réchauffer.

Red sky in morning; global warming. Red sky at night, reactor's alight.

Ciel rouge du matin, la terre va pas bien; ciel rouge du soir, le réacteur repart.

After about eighty years if the climate changes continue due to global warming

après environ quatre-vingts ans si les changements climatiques se poursuivent à cause du réchauffement planétaire

Global warming is the serial killer that is approaching From us every day,

réchauffement climatique est le tueur en série qui approche De nous chaque jour,

No coffee, no chocolate. The effects of global warming do not only affect

Pas de café, pas de chocolat. Les effets du réchauffement climatique n'affectent pas seulement

Extinction as a result of climate changes. The effects of a warming planet

extinction due aux changements climatiques. Les effets du réchauffement d'une planète

And that is so that we can stay below a two-degree warming target.

Et cela pour rester en deçà du réchauffement-cible de 2°C.

warming caused by greenhouse gases, but it is not the only one. There is

réchauffement causé par les gaz à effet de serre, mais ce n'est pas le seul. Il y a

Global warming will not be more merciful. As the melting snow and rising water

réchauffement climatique ne sera pas plus clément. La fonte des neiges et la montée des

With global warming the environment is no longer suitable for the reproduction of these

avec le réchauffement climatique l'environnement n'est plus propice à la reproduction de ces

Global warming. And you, do you have everyday behaviors that you think are dangerous

réchauffement climatique. Et vous, avez-vous des comportements quotidiens que vous jugez dangereux

warming, according to the statistics of the Statista website, is China, which is the largest

climatique, selon les statistiques du site Statista, est la Chine, qui est le plus grand

Lamps is also important to fight global warming as they are durable. For a period of ten

important pour lutter contre le réchauffement climatique car elles sont durables. Pour une durée dix

- It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
- This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.

This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

- C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
- C'est un terme pour décrire le réchauffement de la Terre à cause de l'augmentation du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.