Translation of "Owned" in Finnish

Tatoeba: Where sentences get owned hard.

Tatoeba: Paikka, jossa lauseita ownataan rankasti.

Instagram and WhatsApp are owned by Facebook.

Facebook omistaa WhatsAppin ja Instagramin.

Algeria has many large state-owned companies.

- Algeriassa on monia valtio-omisteisia yhtiöitä.
- Algeriassa on monia valtionyhtiöitä.
- Algerialla on monia valtio-omisteisia yhtiöitä.
- Algerialla on monia valtionyhtiöitä.

How many cars have you owned so far?

Kuinka monta autoa olet omistanut tähän mennessä?

- He lost his all.
- He lost everything he owned.

Hän menetti koko omaisuuden.

The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.

- Hevonen joka voitti lähdön oli Johnsonin omistama.
- Lähdön voittanut hevonen oli Johnsonin omistama.

- Omg a n00b pwned me!
- Oh my god, a newbie owned me!

omg hävisin nyypälle!

The complaint against Apple over patent infringements was filed by Motorola, owned by Google.

Patenttirikkomuksia koskevan kanteen Applea vastaan jätti Googlen omistama Motorola.

Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.

Vain koska lauseen omistaa kieltä äidinkielenään puhuva henkilö, niin se ei tarkoita, että lause olisi luonteva tai malliesimerkki nykyiaikaisesta päivittäisestä käytöstä.

The Roman Catholic Church, which owned a large part of the most desirable land in France, also imposed heavy taxes on the poor and hungry among the French.

Roomalais-katolinen kirkko, joka omisti viljalti Ranskan arvokkainta maata, peri myös rankkoja veroja Ranskan köyhiltä ja nälkäisiltä.