Translation of "Immediately  " in Finnish

- Leave immediately!
- Leave immediately.

Poistu välittömästi.

Immediately.

Heti.

Immediately!

- Välittömästi!
- Heti!

Come immediately.

- Tule välittömästi.
- Tulkaa välittömästi.
- Tule saman tien.
- Tulkaa saman tien.

- I recognised him immediately.
- I recognized him immediately.

Tunnistin hänet välittömästi.

Tom understood immediately.

Tom ymmärsi heti.

We leave immediately.

Lähdemme välittömästi.

Please begin immediately.

Aloittakaa välittömästi.

Call Tom immediately.

- Soita heti Tomille.
- Soita Tomille välittömästi.

He died immediately.

Hän kuoli välittömästi.

The doctor came immediately.

- Lääkäri tuli välittömästi.
- Lääkäri tuli heti.

He fell asleep immediately.

Hän nukahti välittömästi.

I need it immediately.

- Tarvitsen sen välittömästi.
- Mä tarviin sen heti.

I immediately stopped laughing.

Lopetin välittömästi nauramisen.

I immediately lost my concentration.

Menetin välittömästi keskitymiskyvyn.

Get on the horse immediately!

Ratsaille välittömästi!

Tom answered Mary's question immediately.

Tomi vastasi Marin kysymykseen heti.

Tom immediately called an ambulance.

Tomi soitti välittömästi ambulanssin.

Tom noticed the mistake immediately.

Tomi tajusi virheensä välittömästi.

The angry citizens took action immediately.

Raivostuneet kaupunkilaiset ryhtyivät toimeen välittömästi.

I felt immediately a bit better.

Tunsin oloni heti vähän paremmaksi.

I'll bring you the bill immediately.

Tuon Teille laskun heti.

I'll take care of it immediately.

Hoidan sen heti.

Please get out of here immediately.

Ole hyvä ja poistu heti.

She wanted to get married immediately.

- Hän halusi mennä naimisiin välittömästi.
- Hän halusi mennä naimisiin saman tien.

You need to call Tom immediately.

Sinun pitää soittaa Tomille heti.

I hope you won't expect results immediately.

Tarkastele asiaa pidemällä tähtäimellä.

I appeal to stop the bloodshed immediately.

Vetoan verenvuodatuksen välittömän lopettamisen puolesta.

You should go to a dentist immediately.

Sinun pitää välittömästi mennä hammaslääkäriin.

The soldier immediately cut off her head.

Sotilas katkaisi välittömästi hänen kaulansa.

I can take care of that immediately.

Voin hoitaa tuon välittömästi.

"32 Memes You Should Send Your Sister Immediately" --

"32 meemiä jotka sinun pitäisi lähettää siskollesi heti" --

The posters were immediately removed from the wall.

Julisteet poistettiin seinältä välittömästi.

Tom came downstairs, so we stopped kissing immediately.

Tom tuli alakertaan, joten me lopetimme suutelun välittömästi.

- He fell asleep immediately.
- He fell asleep right away.

Hän nukahti välittömästi.

And what prevented you from calling the police immediately?

Ja mikä esti sinua kutsumasta poliisia välittömästi?

Such a proposal would only be turned down immediately.

Sellainen ehdotus vain tyrmättäisiin välittömästi.

- We must start at once.
- We must start immediately.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

We will ship the product immediately after receiving your order.

Lähetämme tuotteen heti, kun saamme tilauksenne.

Created immediately after World War II with the Nazi secret service.

joka luotiin toisen maailmansodan jälkeen natsien salaisen palvelun kanssa.

You're going to need to get out, and get help immediately.

Täytyy päästä pois ja saada apua välittömästi.

The feast was so boring that I took flight almost immediately.

Juhla oli niin ikävä että yritin livahtaa melkein heti.

- Ask him to come immediately.
- Ask him to come straight away.

Pyytäkää häntä tulemaan heti.

Many people do not immediately understand the difference between states and governments.

Monet ihmiset eivät ymmärrä heti valtioiden ja hallintojen välistä eroa.

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.

Jos haluatte tehdä varauksen toisesta huoneesta, ottaakaa meihin yhteyttä mahdollisimman pian.

When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.

Kun valmistamani tempura viilenee, siitä tulee heti lötköä eikä se maistu kovin hyvältä.

So he was probably just like amazed that humans would treat him so badly and shoot at him and stuff like that, so he didn't immediately run away.

joten se varmaan ihmetteli, miksi sitä kohdeltiin huonosti - ja ammuttiin, ja sitä rataa, joten se ei heti paennut.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.

Vastaanajavan auton kuski väläytti valojaan varoittaaksen Tomia edellä olevasta liikuteltavasta nopeusvalvontakamerasta. Ylinopeutta ajanut Tom hidasti välittömästi ohittaen kameran nipin napin alle rajoituksen.