Translation of "Froze" in Finnish

The lake froze over.

Järvi meni jäähän.

The lake finally froze over.

Järvi meni viimein jäähän.

Argh! My computer froze up again.

- Äh! Tietokoneeni on taas jäätynyt.
- Möh! Tietokoneeni on taas jäätynyt.
- Gah! Tietokoneeni on taas jäätynyt.
- Argh! Tietokoneeni on taas jäätynyt.
- Mörr! Tietokoneeni on taas jäätynyt.

She almost froze to death in the snow.

Hän oli vähällä jäätyä kuoliaaksi lumessa.

- The weather was so cold that the lake froze over.
- It was so cold that the lake froze over.

Koska oli kauhean kylmä, niin koko järven pinta oli jään peittämä.

- The lake was frozen.
- The lake froze over.
- The lake is frozen.

Järvi meni jäähän.