Translation of "Era" in Finnish

The revolution ushered in a new era.

Vallankumous johti uuteen aikakauteen.

Heisei is next after the Showa era.

Showan jälkeen seuraava on Heisei-kausi.

I was born during the Showa era.

Olen syntynyt showa-kaudella.

This is the beginning of a new era.

Tämä on uuden aikakauden alku.

We are in the era of atomic energy.

Elämme ydinenergian aikaa.

This is probably, actually from the gold-panning era.

Tämä on luultavasti kullanhuuhdonta-ajoilta.

The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.

Kauppias kokosi suunnattoman omaisuuden sodanjälkeisenä aikana.

The invention of the transistor marked a new era.

Transistorin keksiminen aloitti uuden aikakauden.

[Bear] Thousands of people died during that gold rush era.

Tuhannet ihmiset kuolivat kultakuume-aikakaudella.

The classical periodization of history studies in Ancient times, the Middle Ages and Modern Era is based on a Eurocentrist world view.

Historian tutkimuksen klassinen jaksotus antiikin aikaan, keskiaikaan ja nykyaikaan perustuu eurooppakeskeiseen näkemykseen maailmasta.

In 2015, Novak Djokovic of Serbia became the third man in the Open Era of tennis (starting in 1968), after Rod Laver and Roger Federer, to reach all four Grand Slam finals in a single year.

Vuonna 2015 Serbian Novak Đokovićista tuli kolmas mies Rod Laverin ja Roger Federerin ohella tenniksen avoimien aikakaudella, eli vuodesta 1968 alkaen, joka ylsi jokaiseen neljään Grand Slam -finaaliin samana vuonna.