Translation of "World's" in Dutch

By the world's leading minds.

door 's werelds grootste geesten.

English is the world's language.

Engels is de taal van de wereld.

The world's oceans are acidifying.

De oceanen van de wereld verzuren.

Which have captured the world's wealth.

die beslag legde op de rijkdom van de wereld.

Russia is the world's largest country.

Rusland is 's werelds grootste land.

"Manpower" is the world's largest temp agency.

Manpower is het grootste uitzendbureau ter wereld.

New York is the world's biggest city.

- New York is de grootste stad van de wereld.
- New York is de grootste stad ter wereld.

Time is the world's most valuable thing.

Tijd is het kostbaarste ding van de wereld.

London is among the world's largest cities.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

The Dutch are the world's tallest people.

- Nederlanders zijn de langste mensen op aarde.
- Nederlanders zijn het langste volk op aarde.

Australia is the world's fifth-largest coal producer.

Australië is 's werelds op vier na grootste producent van kolen.

The world's largest zoo is in Berlin, Germany.

De grootste dierentuin van de wereld bevindt zich in Berlijn, Duitsland.

Than there is in all of the world's vegetation,

dan in alle vegetatie ter wereld,

Half of the world's soils are currently considered degraded.

De helft van de grond van de wereld wordt momenteel als aangetast beschouwd.

The world's population is growing from year to year.

De wereldbevolking groeit van jaar tot jaar.

Internet Explorer is the world's most popular Web browser.

Internet Explorer is 's werelds meest populaire webbrowser.

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

De grootste telescoop ter wereld staat op de Canarische Eilanden.

With two-thirds of the world's people living in democracies.

nu twee derde van de mensen in de wereld in democratieën leven.

The British Library is one of the world's largest libraries.

De British Library is een van 's werelds grootste bibliotheken.

Pangolins are said to be the world's most trafficked mammal.

Er wordt gezegd dat schubdieren de meest verhandelde zoogdieren ter wereld zijn.

Today, it's location remains one of the world's great unsolved mysteries.

Vandaag de dag blijft de locatie een van de wereld grote onopgeloste mysteries.

Each year the world's population increases on average by two percent.

Ieder jaar groeit de wereldbevolking met gemiddeld twee procent.

Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state.

Vaticaanstad is met 0,44 vierkante kilometer 's werelds kleinste staat.

The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.

De dagelijkse krant brengt de wereldproblemen naar de ontbijttafel.

The Library of Congress is one of the world's largest libraries.

De Library of Congress is een van 's werelds grootste bibliotheken.

The world's largest land mammal slipping right through the center of town.

's Werelds grootste zoogdier loopt zo door het centrum.

That six out of ten of the world's fastest growing economies are in Africa,

dat zes van de tien snelst groeiende economieën in Afrika liggen,

To discover a hidden side to the world's great deserts... and grasslands. -[grunting] -[feet pattering]

...om de geheimen te ontdekken van 's werelds grote woestijnen... ...en graslanden.

I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.

Ik geloof niet dat er een dag zal zijn dat de meerderheid van de wereldbevolking Esperanto spreekt.

- New York is the biggest city in the world.
- New York is the world's biggest city.

- New York is de grootste stad van de wereld.
- New York is de grootste stad ter wereld.

- London is one of the largest cities in the world.
- London is among the world's largest cities.

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

Among all the world's races, some obscure Bedouin tribes possibly apart, Americans are the most prone to misinformation.

Van alle rassen in de wereld, met uitzondering van sommige obscure bedoeïenenstammen, zijn de Amerikanen het meest vatbaar voor desinformatie.

The world's first Ferris wheel was built in Chicago. It was named after its constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.

Het eerste reuzenrad ter wereld werd gebouwd in Chicago. Het is genoemd naar zijn bouwer George Washington Gale Ferris jr.

- India is one of the most populated countries in the world.
- India is one of the world's most populated countries.

India is een van de meest bevolkte landen ter wereld.

It is clear that the Americans can't even solve their own problems, so how can they possibly think themselves capable of dealing with the rest of the world's problems?

Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?