Translation of "Phoned" in Dutch

Who phoned?

- Wie heeft er gebeld?
- Wie belde er?

I phoned.

- Ik belde.
- Ik heb gebeld.

She phoned.

Ze belde.

Tom phoned.

Tom belde.

Taninna phoned.

- Taninna was aan de telefoon.
- Taninna belde.

Tom phoned Mary.

Tom belde Maria.

Tom phoned me.

- Tom belde me.
- Tom belde me op.

A girl phoned me.

Een meisje belde me op.

- I phoned.
- I called.

Ik belde.

- Someone called.
- Someone phoned.

- Er werd gebeld.
- Iemand heeft gebeld.

He has phoned me.

Hij heeft me opgebeld.

- You should've phoned me right away.
- You should have phoned me right away.

Je had me direct moeten bellen.

You should've phoned me right away.

Je had me direct moeten bellen.

My secretary told me you phoned.

Mijn secretaresse zei me dat je gebeld had.

- Tom called Mary.
- Tom phoned Mary.

Tom belde Maria.

- Someone called.
- Someone rang.
- Someone phoned.

Iemand heeft gebeld.

- I phoned.
- I made a phone call.

Ik heb gebeld.

I was in bed when you phoned.

Ik lag in bed toen je belde.

She hasn't phoned since she went to London.

Ze heeft nog niet gebeld sinds ze naar Londen is gegaan.

- I gave him a call.
- I phoned him.

- Ik heb hem opgebeld.
- Ik belde hem.

- He gave me a call.
- He has phoned me.

Hij heeft me opgebeld.

I had just finished my homework when Ted phoned me.

Ik had net mijn huiswerk af, toen Ted me opbelde.

- He gave me a call.
- He has phoned me.
- I got a call from him.

Hij heeft me opgebeld.

- I gave him a call.
- I called him up.
- I phoned him.
- I called him.

Ik belde hem.