Translation of "Belongs" in Dutch

It belongs there.

Daar hoort het thuis.

Tasmania belongs to Australia.

Tasmanië behoort tot Australië.

It belongs to me.

Dat is van mij.

This belongs to you.

Dit hoort bij jullie.

- I believe that belongs to me.
- I think that belongs to me.

Dat is van mij, denk ik.

Trash belongs in the trash.

Vuilnis hoort bij het vuilnis.

This laptop belongs to me.

Deze laptop is van mij.

This CD belongs to her.

- Die cd is van haar.
- Deze cd is van haar.

It belongs to me now.

Nu is het van mij.

This one belongs to Tom.

Deze is van Tom.

That house belongs to him.

Dit huis is van hem.

This CD belongs to him.

Deze cd is van hem.

This car belongs to him.

- Dit is zijn auto.
- Deze auto is van hem.

This cap belongs to him.

De pet is van hem.

The rose belongs to Theodore.

De roos is van Theodore.

This car belongs to us.

Deze auto is van ons.

This house belongs to Tom.

Dit huis is van Tom.

This car belongs to her.

Deze auto is van haar.

- This car belongs to him.
- This car belongs to her.
- This car is his.

- Deze auto is van hem.
- Deze auto is van haar.

That bicycle belongs to our school.

Die fiets is van onze school.

- That's mine.
- That belongs to me.

Dat is van mij.

This book belongs to the library.

Dit boek behoort toe aan de bibliotheek.

This CD belongs to my son.

Deze cd is van mijn zoon.

I think this umbrella belongs to Tom.

Ik denk dat die paraplu van Tom is.

- The pen I am writing with belongs to Tom.
- The pen I'm writing with belongs to Tom.

De pen waarmee ik schrijf is van Tom.

- This house is mine.
- That house belongs to me.
- That house is mine.
- This house belongs to me.

- Dat huis is van mij.
- Dit huis is van mij.

- It belongs to me now.
- It's mine now.

- Dat behoort nu aan mij.
- Nu is het van mij.

She belongs to the new generation of rock.

Zij hoort bij de nieuwe generatie rockmuziek.

How do you know that belongs to her?

Hoe weet ge dat het van haar is?

Not every book on the desk belongs to me.

Niet alle boeken op tafel zijn van mij.

- This hat is mine.
- This hat belongs to me.

Deze hoed is van mij.

- This book is Tony's.
- This book belongs to Tony.

Dit boek is van Tony.

This book belongs to you. It is not mine.

Dit boek is van jou. Het is niet van mij.

- This CD belongs to him.
- This CD is his.

Deze cd is van hem.

- The rose belongs to Theodore.
- The rose is Theodore's.

De roos is van Theodore.

The house where I live belongs to my parents.

Het huis waar ik woon, is van mijn ouders.

- This car belongs to him.
- This car is his.

Deze auto is van hem.

Dan believes this tie belongs to his wife's lover.

Dan denkt dat deze das van de minnaar van zijn vrouw is.

- This bicycle belongs to me.
- This bicycle is mine.

Deze fiets is van mij.

- This book belongs to you.
- This book is yours.

Dit boek is van jou.

- That house belongs to me.
- That house is mine.

Dat huis is van mij.

- That is mine.
- That's mine.
- It belongs to me.

Dat is van mij.

- This book belongs to me.
- This book is mine.

Dit boek is van mij.

Human as a biological being belongs to the animal world.

De mens als een biologisch wezen hoort tot de dierenwereld.

- I think this belongs to you.
- I think this is yours.

Ik denk dat dit van jou is.

- Tom is a Baby Boomer.
- Tom belongs to the postwar generation.

Tom is een babyboomer.

- This CD belongs to him.
- This CD is his.
- This CD is hers.

Deze cd is van hem.

- This bicycle belongs to me.
- This bicycle is mine.
- The bicycle is mine.

Deze fiets is van mij.

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

De toekomst behoort aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen.

- Do you know who this belongs to?
- Do you know whose this is?

Weet je van wie dit is?

- That is his house.
- That house belongs to him.
- This is his house.
- That's his house.

- Dit is zijn huis.
- Dit huis is van hem.

- This CD belongs to my son.
- This CD is my son's.
- This is my son's CD.

Deze cd is van mijn zoon.

- This isn't my umbrella. It's someone else's.
- This isn't my umbrella. It belongs to someone else.

Het is niet mijn paraplu. Hij is van iemand anders.

- That house belongs to me.
- That house is mine.
- This is my home.
- This is my house.
- That is my house.

- Dat is mijn huis.
- Dit is mijn huis.

- Do you know whose car this is?
- Do you know who this car here belongs to?
- Do you know whose is this car here?

Weten jullie van wie deze auto is?

- That is mine.
- That's mine.
- Those are mine.
- That belongs to me.
- That's my business.
- That's my stuff.
- These are mine.
- Those are my things.
- Those belong to me.

- Deze zijn van mij.
- Dat is van mij.