Translation of "Attacks…  " in Dutch

Acid attacks metal.

Zuur tast metaal aan.

Like during the Paris attacks,

Zoals bij de aanslag in Parijs,

What triggers your asthma attacks?

- Wat lokt je astma-aanvallen uit?
- Wat lokt uw astma-aanvallen uit?

How did individuals produce these attacks,

Hoe hebben individuen deze aanvallen kunnen uitvoeren,

Who promises no more suicidal attacks.

die geen suïcidale aanvallen meer belooft.

No one attacks me with impunity.

Niemand valt me ongestraft aan.

Do you have attacks of dizziness?

Heb je last van duizeligheid?

He has lived through three heart attacks.

Hij overleefde drie hartaanvallen.

That year, both decided to commit violent attacks.

Dat jaar besloten beiden om gewelddadige aanslagen te plegen.

The 9/11 terrorist attacks on New York and Washington

de 9/11 terroristische aanvallen op New York en Washington

More and more started to talk about racist attacks against them.

meer en meer te praten over de racistische aanvallen tegen hen.

There were a 176 reported leopard attacks, nine of them fatal.

...werden er 176 luipaardaanvallen gerapporteerd. Negen met fatale afloop.

The human attacks have worsened the reputation of this big cat.

De aanvallen op mensen tasten de reputatie aan van deze grote kat.

That’s why Cocks is skeptical of stories claiming unprovoked and revenge group attacks.

Daarom is Cocks sceptisch over verhalen... ...over groepsaanvallen zonder provocatie en uit wraak.

Attacks at Krasny, and at Smolensk, where he was wounded in the neck.

aanvallen bij Krasny en bij Smolensk, waar hij gewond raakte in de nek.

To launch any co-ordinated attacks on Wellington’s position until late in the day.

pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

Troops on the coast to make diversionary attacks; while Napoleon withdrew more and more units

troepen op de kust te landen om afleidingsaanvallen uit te voeren; terwijl Napoleon steeds meer eenheden terugtrok

On his own initiative, Ney launched a series of mass cavalry attacks too early… and failed

Op eigen initiatief lanceerde Ney een reeks massale cavalerie-aanvallen te vroeg ... en slaagde er

Wild animal attacks on the human population increase when their habitat is encroached upon and invaded.

Aanvallen van wilde dieren op de menselijke bevolking nemen toe wanneer men hun leefgebied binnendringt en aantast.

Yeah, they wanna get away, but sometimes they wanna do a little collateral damage on the way out, and we see that when we see the attacks.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.