Translation of "Allegiance…" in Dutch

Gives him his sword to swear allegiance on.

geeft hem zijn zwaard om trouw te zweren.

Like Vöggr with his pledge of allegiance… or you can play practical jokes like the Jomsviking

zoals Vöggr met zijn belofte van trouw ... of je kunt praktische grappen maken zoals de Jomsviking

So they get Vöggr and he is hauled up, asked to swear allegiance to Hjorvard, and Hjorvard

Dus krijgen ze Vöggr en hij wordt opgetild, gevraagd om trouw te zweren aan Hjorvard, en Hjorvard

And for some reason Hjorvard thinks it would be a good idea to get a pledge of allegiance

En om de een of andere reden denkt Hjorvard dat het een goed idee zou zijn om een ​​belofte van trouw te krijgen