Translation of "Proof" in Chinese

Mary wanted proof.

玛丽想要证据。

The proof is trivial.

证明是平凡的。

This watch is shock-proof.

這手錶有防震功能。

There is no video proof.

没有录像证据。

- There's no evidence.
- There's no proof.

没有任何证据表明。

This is proof that you're the murderer.

这证明了你是杀人犯。

The proof is left to the reader.

让读者去评判。

You can't accuse him of theft without having proof.

没有证据你们不能指责他偷东西。

Just as if that was proof that that English was correct.

就好像那證明了英語是正確的。

People are often quite skeptical about things unless given believable proof.

人们常常对事情持怀疑态度，除非给他们提供可信的证据。

I'm not denying it happened, but one example can't be called proof.

我不否认这件事发生了，可是一个例子算不上证据。

The sentences "Let's eat grandpa." and "Let's eat, grandpa." are only one proof that punctuation can change a lot.

"我們吃爺爺吧。" 和"我們吃了吧, 爺爺。" 這兩個句子可以證明標點符號能讓句子有很大的不同。

- I’m not denying that that happened, but one example doesn’t count as evidence.
- I'm not denying it happened, but one example can't be called proof.

我不否认这件事发生了，可是一个例子算不上证据。