Translation of "Judging" in Chinese

Judging from her appearance, I think that she's rich.

從她的外表上看，我想她大半是個有錢人。

Judging from his appearance, he must be a rich man.

从他的外表来看，他应该是个有钱人。

Judging from the current situation, this project is sure to succeed.

根据当前的状况，这个项目绝对会成功。

- Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
- Judging from how the sky looks, we might have a downpour any moment.
- Judging from how the sky looks, there could be a downpour any moment.
- Judging from the way the sky's looking, we might be having a downpour any minute.

現在天空這個樣子，看起來似乎隨時會下大雨。

Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.

從天色上判斷，今天下午可能會下雨。

Judging from the look of the sky, it is likely to rain.

看看天的样子，要下雨了。

Judging from the current situation, we cannot complete the task in time.

就目前情况看，我们不能按时完成任务了。

Judging from current situations, this task will not be finished until next week.

根据现在的情况，这个任务在下周之前无法结束。

Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.

從他臉上的神情來看，他似乎是成功了。

Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.

現在天空這個樣子，看起來似乎隨時會下大雨。

- He won't get fat on his salary.
- He can't be very wealthy, judging from his salary.

以他的薪水不会很富裕。