Translation of "Project" in Chinese

- How's your project coming along?
- How is your project coming along?
- How's your project going?

你的项目进展得怎么样？

- This is my favorite project.
- This is my favourite project.

这是我最喜欢的项目。

This is my project.

這是我的項目。

The project is ongoing.

该项目正在进行中。

The company abandoned that project.

公司放弃了那个项目。

He will assist this project.

他将协助这个计划。

They carried out the project.

他们实现了那个计划。

We organized a project team.

我們組織了一個專案團隊。

This is my favourite project.

这是我最喜欢的项目。

How's your project coming along?

你的项目进展得怎么样？

What is your greatest project?

你最大的計劃是什麽？

How will the project work?

工程要怎么见效？

The project was a complete failure.

這個計劃徹底的失敗了。

This project is a gold nugget.

这个项目是一块金。

And actually, this project needs everyone.

事实上，这个项目需要大家。

The project was a great success.

該計劃是一個大成功。

They worked jointly on this project.

他们一起为这个项目工作过。

Tom schemed to destroy the project.

湯姆打算毀掉這個項目。

Would you take part in the project?

你愿意加入这个项目吗？

Are you for or against the project?

你赞成还是反对这个计划？

I intend to see the project through.

我打算完成这个项目。

Your project needs a large amount of money.

你的项目需要一大笔钱。

We must work hard to complete the project.

要努力完成计划。

- I am proud to be a part of this project.
- I'm proud to be a part of this project.

我以身為這個計劃的一份子為榮。

We must consider the financial aspects of this project.

我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。

Their common aim was to make the project successful.

这些人共同的目标是把这个项目做成功。

I know about this project for the most part.

这个项目我大致了解。

I am proud to be a part of this project.

我以身為這個計劃的一份子為榮。

Secondly, is there any project scheduled to be released today?

其次，按照日程今天有将要发布的项目吗？

The company invested a lot of money in this project.

該公司在這個企劃中投入了很多錢。

Judging from the current situation, this project is sure to succeed.

根据当前的状况，这个项目绝对会成功。

The Edinburgh Waterfront project could be about to change all that.

爱丁堡的水边地工程可能会把诸如此类的事情改变。

The total expense for the project amounts to one hundred million yen.

計劃的總開支為一億円。

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.

過去這個ID的句子是被Tatoeba計劃的貢獻者所添加的。

I tried to talk him out of the project, but in vain.

我努力劝他远离那个计划，但是他不听。

But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words.

但是Tatoeba專案不是文字天堂，請不要在加文字了。

- I am quite ignorant of the plan.
- I know nothing about this project.

我对这个计划一无所知。

This incident has made a great impact on the progress of the project.

这个事件极大影响了项目进度。

In order to move the project along smoothly, we have revised the plan several times.

为了顺利推进项目，我们已经修订了几次计划。

This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.

这个新的Java项目完全与我无关，因为我是一个PHP程序员。

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

他将要负责一个关系公司前途的项目。

The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.

Tatoeba 计划获得了音译的语言为日语、汉语、上海话、格鲁吉亚语及乌兹别克语。

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.

这个项目是由去年我在一个派对上画在一张纸巾上的草图开始的。

Alrighty kids! So for this art project, all of you guys will split into groups of 3 - 5 people.

好了孩子们！所以为了这个美术计划，你们所有人都将被分离并加入3-5人的小组

The Waterfront project will help to keep Edinburgh up-to-date and bring more people to Scotland's capital city.

水边地工程会帮助爱丁堡城市紧随形势并使更多人来苏格兰的首都。

Now Ghouate's village is connected to the world's largest functioning fog collection project, alleviating the need to collect water that fell mainly on women.

现在，Ghouate 的村庄与世界上最大的功能雾收集项目相连，减轻了主要落在妇女身上的收集水的需要。

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Image Viewer是一款图片查看软件。该软件是一个非常小的程序。只有基础功能。可以被Tatoeba项目的用户翻译。

This year, Edinburgh began work on its fifteen-year regeneration project to transform its waterfront and provide a new kind of living area for its growing population.

今年，爱丁堡城市为了改变它的水边地并给它增加中的人口供应一种新型的住宅区而开始十五年的重建工作。