Translation of "Fundamental" in Chinese

Physics is a fundamental natural science.

物理是基础自然科学。

Math is fundamental to any science.

數學是所有科學的基礎。

Respect for law is fundamental to our society.

尊重法律是我們社會的基礎。

The family is the fundamental unit of society.

家庭是社會的核心。

Needless to say, fundamental human rights should be respected.

無須多言，基本人權應當被尊重。

In my opinion, happiness has a few fundamental requirements.

对我自己来说，幸福有些根本的要素。

- Physics is the basic physical science.
- Physics is a fundamental natural science.

物理是基础自然科学。

To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries.

对我而言，这两个国家的文化没有什么根本的区别。

On a fundamental level, the 12 forms of the Chinese zodiac are related to animal worship.

從根本上說，十二生肖的形成，與動物崇拜有關。

- The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
- The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.

问题的根源是，在现代世界中，愚蠢总是伴随着过分的自信，而睿智则总是伴随着谨慎。

The fundamental cause of the problem is that in the modern world, idiots are full of confidence, while the intelligent are full of doubt.

问题的根源是，在当今世界，愚人充满了自信，而智者充满了怀疑。

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会之门，恢复繁荣，推进和平，重新确立“美国梦”，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人；只要一息尚存，我们就有希望；当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们。是的，我们能做到