Translation of "Natural" in Chinese

Coal and natural gas are natural fuels.

煤和天然氣是天然燃料。

- What's your natural hair color?
- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

你的头发自然发色是什么颜色？

- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

你的头发自然发色是什么颜色？

Tom is a natural athlete.

- 汤姆与生俱来就是个运动员。
- 汤姆天生就是个运动员。

Mars has two natural moons.

火星有兩個天然衛星。

- Acid rain is not a natural phenomenon.
- Acid rain isn't a natural phenomenon.

酸雨不是自然现象。

- Birds are natural enemies of insects.
- Birds are the natural enemies of insects.

鸟儿是昆虫的天敌。

Japan is poor in natural resources.

日本自然资源贫乏。

Physics is a fundamental natural science.

物理是基础自然科学。

A rainbow is a natural phenomenon.

彩虹是一種自然現象。

Australia is rich in natural resources.

澳大利亚自然资源很丰富。

This car runs on natural gas.

这辆车靠天然气驱动。

Natural food will do you good.

天然食品会对你有好处。

Our country must develop its natural resources.

我們國家必須開發自然資源。

This soap is infused with natural fragrances.

这块肥皂里添加了天然香料。

We have consumed all the natural resources.

我们消耗了所有的自然资源。

Japan is not rich in natural resources.

日本並不擁有豐富的自然資源。

I like to drink natural mineral water.

我喜歡喝天然的礦泉水。

It's natural for you to think so.

你會這樣想是理所當然的。

This country is rich in natural resources.

這個國家擁有豐富的天然資源。

Acid rain is not a natural phenomenon.

酸雨不是自然的天氣現象。

Add the natural yoghurt and soya milk.

加一些天然酸奶和豆浆。

The country is rich in natural resources.

這個國家的天然資源很豐富。

It comes natural to him to speak French.

说法语对他来说很自然。

Water, forests, and minerals are important natural resources.

水、森林和礦物都是重要的天然資源。

The United States is abundant in natural resources.

美国的自然资源很丰富。

The natural sciences are harder than the social sciences.

理科比文科难。

This man is a linguist. It's natural that he know.

这男人是个语言学家，他自然知道。

"Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."

“这么说听起来会不会有点怪？”“你可以去谷歌一下。”

I think the sentence would sound more natural like that.

我觉得像这样句子听起来更自然。

It's natural to be nervous when the plane takes off.

飞机起飞的时候紧张很正常。

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

我们想要听起来自然的翻译，而不需要逐字的翻译。

Pandas’ natural habitat exists entirely within the borders of one country.

大熊猫的自然栖息地悉数落于中国境内

- Physics is the basic physical science.
- Physics is a fundamental natural science.

物理是基础自然科学。

There are not many countries in the world that abound in natural resources.

世界上擁有豐富天然資源的國家並不是很多。

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

请勿更改没有错误的句子。请添加一个新的更自然的翻译。

Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.

请把发给你的那张单子看一下，再确认一下所有的句子都很通顺。

"But that's ridiculous!" Dima protested. "Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!"

"但是，這太荒謬了!" 迪馬抗議。"戈比已經很久不再被使用了，何況0.99甚至不是一個自然數!"

The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.

自然界从来都比试验室的配方或设计院的图纸里所反映的要复杂得多。

We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live.

我们爱自己的母亲，几乎不无从知晓，无从感受，就像是活着的本能。

The natural landscape is characterised by its large amount of mountains, and it looks as truly beautiful as a painting.

这里的自然景观的特点是山非常多，而且像画一样特别美。

Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.

二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

总光顾的那家店里，可比薯片98日元一袋。我很那种喜欢淡淡的咸。事实上，这种轻淡的咸随着时期的不同原材料也跟着变化。今天的这袋儿薯片的调味料不是化学品，而是天然的盐。很合我的口味。