Translation of "Exception" in Chinese

- That is an exception.
- That's an exception.

那是例外。

- Portugal is not an exception.
- Portugal is no exception.

葡萄牙不是个例外。

This rule allows no exception.

这条规定不许例外。

I can't make an exception.

我不能破例。

Every team, without exception, was defeated.

每个队都无一例外地被打败了。

This is an exception to the rule.

这是一个例外。

It's been hot this month, but today's an exception.

这个月一直都很热，但今天是个例外。

- All but Mike were present at the party.
- With the exception of Mike, everyone was at the party.

除了Mike，所有人都来了晚会。

- I'm not a woman hater; and if I were, I would make an exception for you.
- I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.

我不是一個厭惡女性的人; 但如果我是, 我會為你而破例。