Translation of "Uncle" in Arabic

- He is my uncle.
- He's my uncle.

- هو عمي.
- هو خالي.

My uncle might

يمكن أن يكون عمي

He's my uncle.

هو خالي.

He is my uncle.

- هو عمي.
- هو خالي.

My uncle is rich.

عمي غني.

My uncle is angry.

عمىِ غاضب.

- I am living with my uncle.
- I live with my uncle.

أسكُن عند عمي.

- My uncle yielded his car to me.
- My uncle gave his car to me.
- My uncle gave me his car.

أعطاني عمي سيارته.

Where does your uncle live?

- أين يعيش عمك؟
- أين يسكن خالك؟

My uncle lives in London.

عمي يعيش في لندن.

I have a rich uncle.

لدي عم غني.

- My uncle lives near the school.
- My uncle lives next to the school.

يعيش عمي قرب المدرسة.

I thought back to my uncle,

تذكرت عمي حينها.

My uncle died a year ago.

مات عمي منذ سنة.

Yesterday my uncle bought a dog.

اشترى عمي البارحة كلباً.

My uncle lives in an apartment.

- يسكن عمي في شقة.
- يعيش عمي في شقة سكنية.

My uncle gave me this watch.

عَمّي أعطاني هذه السّاعة.

My uncle gave me a camera.

أعطاني عمي كاميرا.

My uncle gave him a present.

أعطاه عمي هدية.

He lived next to his uncle.

كان يسكن بجانب عمه.

My uncle came to see me.

- أتی عمي لرؤيتي.
- قدم عمي لرؤيتي.

My uncle gave me his car.

أعطاني عمي سيارته.

My uncle lives near the school.

يعيش عمي قرب المدرسة.

I was named after my uncle.

- سُميّتُ على خالي.
- سُميّتُ على عمي.

My father's brother is my uncle.

عمي هو أخو أبي.

I am living with my uncle.

أسكُن عند عمي.

Let's go back to my uncle Richard.

دعونا نعود إلى عمي ريتشارد.

Tom is living with his uncle now.

توم يعيش مع عمه الآن.

An uncle of mine is a doctor.

أحد أعمامي طبيب.

My uncle teaches English at the university.

يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة.

- An uncle of mine is a doctor.
- An uncle of mine on my father's side is a doctor.

أحد أعمامي طبيب.

My uncle has completely recovered from his illness.

تعافى عمّي من مرضه كليّاً.

I'm going to go visit my uncle tomorrow.

أنوي زيارة عمّي في الغد.

Did your uncle let you drive his car?

هل سمح لك عمك أن تقود سيارته؟

What happened to my uncle isn't my grandparents' fault.

ما حل بعمي لم يكن خطأ جدي وجدتي.

Is this the key your uncle is looking for?

هل هذا هو المفتاح الذي يبحث عنه عمك؟

My uncle brought a new TV set for us.

اشترى لنا عمّي جهاز تلفاز جديد.

On my way to work, I ran into my uncle.

- بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي.
- بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي.

I wish I could have had a conversation with my uncle

تمنيت لو أنني تحدثت مع عمي

But there is an additional problem everybody thinks it is his uncle

ولكن هناك مشكلة إضافية يعتقد الجميع أنها عمه

My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.

- عمي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.
- خالي يدخن كثيرًا جدا، ولا غنى له عن التبغ.

By three men, three cousins, on the orders of her father and uncle.

من قبل ثلاثة رجال، ثلاثة أقارب، بأمرٍ من والدها وعمها.

When my dad called me to tell me that they'd found my uncle.

عندما هاتفني أبي ليخبرني أنهم وجدوا عمي.

When my dad calls me to tell me that they'd found my uncle.

عندما هاتفني والدي ليخبرني بأنهم وجدوا عمي.

The chaotic 30-year rule of Theodosius’ uncle,  Emperor Honorius, largely responsible for failing  

انتهى حكم الـ 30 عاماً الفوضوي لعم ثيودوسيوس، الإمبراطور هونوريوس، الذي كان مسؤولاً بشكل كبير عن الفشل

In 1990, Uncle Sam didn’t hesitate for a moment, and sent their troops in immediately.

العم سام لبرهة عند غزو الكويت في 1990، و قام مباشرة بإرسال قوات عسكرية.