Translation of "Revenge" in Arabic

Revenge has consequences.

للانتقام عواقب.

Sami wanted revenge.

أراد سامي الانتقام.

Revenge can be sweet.

بإمكان الانتقام أن يكون لذيذ الطّعم.

Layla's love turned to revenge.

تحوّل حبّ ليلى إلى رغبة في الانتقام.

Sami wanted revenge on Layla.

كان سامي يريد أن ينتقم من ليلى.

Sami will have his revenge.

سيحصل سامي على فرصته للانتقام.

Sergio rejected any suggestion of revenge

رفض سيرجوت كل اقتراحات الانتقام

- I want revenge.
- I want vengeance.

أُريد الإنتقام.

Can you see that the sweetest revenge

هل يمكنكم أن تروا أن الانتقام الجميل

I had my revenge on that language.

لقد انتقمت من تلك اللغة.

.All what Sami did was to get revenge

كلّ ما فعل سامي كان بداعي الثّأر.

Now that grown-up boy was ready for revenge

الآن هذا الصبي البالغ مستعد للانتقام

Mehmed has to take revenge against Vlad and re-affirm

يتعين على محمد الانتقام من فلاد وإعادة تأكيد

It can be the revenge of our damage to nature

يمكن أن يكون الانتقام من الضرر الذي لحق بالطبيعة

And in the long term, revenge and violence will not work against extremists.

ومع مرور الزمن، لن ينجح الانتقام والعنف في وجه المتطرفين.

That’s why Cocks is skeptical of stories claiming unprovoked and revenge group attacks.

‫لذلك فإن "كوكس" يشكك في القصص‬ ‫التي تتحدث عن هجمات مجموعات‬ ‫غير مبررة وانتقامية.‬

But that wouldn't be wrong if we say revenge of bats on people

لكن هذا لن يكون خطأ إذا قلنا الانتقام من الخفافيش على الناس

When he got an opportunity, he would take revenge on everyone one by one

عندما أتيحت له الفرصة ، سينتقم من الجميع واحدًا تلو الآخر

As you can imagine, many of the soldiers who had taken over Kigali wanted revenge.

كما يمكن تخيل الأمر فان الكثير من الجنود الذين سيطروا على العاصمة كيكالي ارادوا الانتقام

Going to feast on the benches of Odin, and of course predicting the revenge which will

والذهاب لتناول الطعام على مقاعد أودين ، وبالتأكيد توقع الانتقام الذي سوف

3000 prisoners were brought before the Sultan and executed on the spot, as revenge for the

تم إحضار 3000 سجين أمام السلطان وتم إعدامهم على الفور انتقامًا من

As the day wore on, the Romans exacted revenge for  past humiliations, sparing not one enemy soldier,  

‫مع بزوغ الشمس أخذ الروم بثأرهم بمثل ما عانوه في ‫سنوات المهانة ولم يبقوا على حياة جنديّ واحد من جنود الأعداء