Translation of "Raining" in Arabic

- It is raining.
- It's raining.

إنها تمطر.

- It's raining again!
- It's raining again.
- It is raining again.

إنها تمطر مجدداً!

- It is raining hard.
- It is raining heavily.
- It's raining hard.

إنها تمطر بشدة.

- It is raining.
- It's raining.
- It rained.

- إنها تمطر.
- الجو ممطر.

- It is raining hard.
- It is raining heavily.
- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's bucketing down.
- It's raining very hard.
- It's pouring with rain.
- It's raining heavily.

إنها تمطر بشدة.

Is it raining?

هل الجو ممطر؟

It's raining there.

إنها تمطر هناك.

It started raining.

أصبح الجو ماطرا

- Is it raining right now?
- Is it raining now?

هل تمطر الآن؟

- It is raining hard now.
- It's raining cats and dogs.

إنها تمطر بشدة الآن.

Is it still raining?

أما زالت تمطر؟

Is it raining now?

هل تمطر الآن؟

It is raining hard now.

إنها تمطر بشدة الآن.

It is raining, you see.

انظر، إنها تمطر.

It's raining cats and dogs.

- إنها تمطر بشدة.
- إنها تمطر بغزارة.

It'll stop raining before long.

سوف يتوقف المطر قريبا

Is it raining right now?

هل تمطر الآن؟

It's been raining since last night.

ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.

It's raining cats and dogs here.

إنها تُمطِرُ بغزارةٍ هُنا.

It's raining today. Where is my umbrella?

إنها تمطر اليوم، أين مظلتي؟

Let's go as soon as it stops raining.

لنذهب فور ما يتوقف المطر.

Today is my day-off but it's raining.

اليوم هو يوم عطلتي و لكنّها تمطر.

It's raining, but I would like to go out.

إنها تمطر، لكني أريد الخروج.

- The rain continued all day.
- It kept raining all day long.

استمر المطر بالهطول طوال اليوم.

It was raining so hard that we decided to stay home.

كانت تُمطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل.

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.

لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت تُمطر.

It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.

كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.