Translation of "Museum" in Arabic

And a museum, a science museum.

وهناك متحف، المتحف العلمي.

It's a museum.

إنه متحف.

Who designed that museum?

من صمم هذا المتحف؟

Now there is a museum

الآن يوجد متحف

I'll visit a museum today.

أنا سوف ازور المتحف اليوم.

- Where is the entrance to the museum?
- Where's the entrance to the museum?

أين مدخل المتحف؟

And in this museum of procrastination,

وفي ذلك المتحف للتسويف

Were at the museum buying planetarium tickets,

كنا في المتحف نشتري تذاكر لنشاهد النجوم،

When you take it to the museum

عندما تأخذها إلى المتحف

Are building the International African American Museum.

نُنشئ المتحف الأفريقي الأمريكي الدولي.

Is the museum of art around here?

هل متحف الفن في هذه المنطقة؟

We went to the museum last week.

ذهبنا إلى المتحف الأسبوع الماضي.

That somewhere there is a museum of procrastination.

يوجد في مكان متحفاً للتسويف

Than you're to go to an art museum.

من ذهابك إلى متحف الفنون

When I talk with museum professionals about this,

عندما أتحدث مع موظفي المتحف عن هذا الأمر

We've totally changed what's happening in our museum.

لقد غيرنا بالكامل ما يحدث في متحفنا

It's happening at the Brooklyn Museum of Art,

هذا يحدث في متحف بروكلين للفنون

On the right is the Harvard Art Museum.

يوجد على اليمين معهد هارفارد للفنون.

Opened as a museum on February 1, 1935

افتتح كمتحف في 1 فبراير 1935

Can you take us to the British Museum?

أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني؟

And so in our museum, we think really hard

إذا في متحفنا، نفكر بحق

To you an example, let's go outside the museum.

إليكم مثالاً، لنذهب خارج المتحف

We're having with that is happening outside the museum

نجريها مع مايحدث خارج المتحف

A Turkish journalist visiting the Metropolitan Museum in America

صحفي تركي يزور متحف متروبوليتان في أمريكا

But the Metropolitan Museum bought it for $ 1.2 million

لكن متحف متروبوليتان اشتره مقابل 1.2 مليون دولار

Because the Metropolitan Museum could not bear any more

لأن متحف متروبوليتان لم يعد بإمكانه تحمل المزيد

How far is it from here to the museum?

كم يبعد المتحف عن هنا؟

Museum artifacts have the power to expose the big conversations

قطع المتحف الأثرية لديها القدرة على كشف المحادثات الكبيرة

And every Monday, museum volunteers and homeless volunteers come together

و كل يوم إثنين يتطوع المتحف و المركز معا

So why did it remain a museum for 85 years?

فلماذا بقي متحفًا لمدة 85 عامًا؟

So, inspired by Marie Curie and my local science museum,

بإلهام من ماري كوري ومتحف العلوم المحلي،

We arrived at the museum after a ten-minute walk.

قد وصلنا إلى المتحف بعد عشرة دقائق من المشي

It wasn't Mary that he went to the museum with.

لم تكن ماري من ذهب معها للمتحف

"My god, if our museum can be the kind of place

"يا إلهي، إن كان متحفنا يمكن أن يكون هذا النوع من الأماكن

When we go to the second floor of Uşak Archeology Museum

عندما نذهب إلى الطابق الثاني من متحف Uşak للآثار

I decide to not go to my favorite museum with my family.

قررت عدم الذهاب إلى متحفي المفضل مع عائلتي

And made him able to contribute something really powerful to our museum

و جعلتاه قادرا على مساهمة شيء قوي حقا لمتحفنا

This kind of participation isn't just changing the content of the museum,

هذا النوع من المشاركة ليس مجرد تغيير لمحتوى المتحف

But because this is somebody for whom the museum has become relevant.

بل لأن هذا شخص ممن أصبحوا ذو علاقة بالمتحف

So when people at my museum are doing a craft activity together,

ففي متحفي عندما يمارسون الناس النشاطات الحرفية معا

In Norway, we are building a museum that spans across a river

في النرويج، نعمل على بناء متحف يمتد فوق النهر،

Hagia Sophia, which was used as a museum for almost 90 years

آيا صوفيا ، الذي استخدم كمتحف لما يقرب من 90 عامًا

When you go to Uşak, you should definitely visit the archeology museum.

عندما تذهب إلى أوشاك ، يجب عليك بالتأكيد زيارة متحف الآثار.

Well, ingenuity - we're in the mothership of ingenuity, the Science Museum here -

حسنًا، الإبداع - نحن في السفينة الأم من البراعة، متحف العلوم هنا -

So don't allow your idea to end up in that museum of procrastination,

إذاً، لا تسمح لأفكارك بأن ينتهي بها المطاف في متحف التوسيف ذاك

In the morning of the concert I walk down to the Prado museum.

صباح الحفلة ذهبت إلى متحف برادو.

Over the last year, thousands of visitors have contributed content to our museum

خلال العام الماضي، آلاف الزوار ساهموا في محتوى متحفنا

Because the kinds of social experiences that people can have around museum objects

لأن نوع التجارب الإجماعية التي يمكن أن يحصل عليها الناس حول قطع المتحف

And we will hang it on the wall of a world class museum."

و سنعلقها على حائط متحف عالمي المستوى"

Well, would it be the wrong decision if it remained as a museum?

حسنًا ، هل سيكون القرار الخطأ إذا بقي كمتحف؟

He gives great struggle in the works brought to Turkey Usak Museum Director

يعطي نضالا كبيرا في الأعمال التي جلبت إلى تركيا مدير متحف Usak

Your body is a temple, but it’s also a museum of natural history.

جسمك هو معبد ، لكنه أيضًا متحف من التاريخ الطبيعي.

Or an activity that invites them to select which objects belong in the museum

أو نشاط يدعوهم لترشيح أي قطعة تنتمي للمتحف

I dream of a time when all of you can come participate in our museum,

أحلم بوقت عندما جميعكم يستطيع المجيء للمشاركة في متحفنا

He directed the Louvre museum under Napoleon’s rule, and filled it with the art that he stole.

أخرج متحف اللوفر تحت حكم نابليون حكمها ، وملأها بالفن الذي سرقه.

It was decided to build a museum with the decision of the Council of Ministers taken at that time.

تقرر بناء متحف بقرار من مجلس الوزراء في ذلك الوقت.

With the great struggles of the Minister of Culture and Tourism of the period and the Director of the Uşak Museum.

مع النضالات العظيمة لوزير الثقافة والسياحة في تلك الفترة ومدير متحف أوشاك.